Davis Flow - No Valoraste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davis Flow - No Valoraste




No Valoraste
Не оценила
Yea yea
Эй, эй
Quiero que sepas que yo siempre estuve pa ti
Хочу, чтобы ты знала, что я всегда был рядом с тобой
Lo malo es que tu no estuviste pa mi,
Жаль, что тебя не было рядом со мной
Por que me dejaste,
Почему ты бросила меня
Y ahora no hay nada que pueda hacer,
И теперь я ничего не могу сделать
Por que tu no valoraste,
Потому что ты не оценила
Te di todo y no aprovechaste,
Я дал тебе все, и ты этим не воспользовалась
Ahora yo no doy segundo chanse,
Теперь я не даю вторых шансов
Y del corazón voy a sacarte,
И вырву тебя из своего сердца
Y de mi mente te voy a borrar,
И сотру тебя из своих мыслей
Toda tu imagen no la vo′a recordar,
Не буду вспоминать ни единого твоего образа
Y de mi mente te voy a borraaar,
И сотру тебя из своих мыслей
Baby yo no se lo que pasó,
Детка, я не знаю, что случилось
Por que lo nuestro no funcionó,
Почему у нас ничего не получилось
No digas que la culpa la tengo yo,
Не говори, что это моя вина
Si todo el mundo sabe que usted me falló,
Если все знают, что ты подвела меня
Se que me vas a llorar,
Знаю, ты будешь плакать
Se que vas a recordar,
Знаю, ты будешь вспоминать
Todo lo momento que yo te daba
Все моменты, которые я тебе дарил
Yo se que lo vas extrañar,
Я знаю, что ты будешь скучать по этому
Tu no puedes decir que no eras feliz,
Ты не можешь сказать, что не была счастлива
Si bien sabes que yo daba todo por ti,
Ведь ты прекрасно знаешь, что я отдавал тебе всего себя
No quisiera volver estar contigo,
Не хотел бы когда-либо снова быть с тобой
Yo quisiera mejor nunca averte conocido,
Лучше бы я никогда тебя не встречал
Toda la gente tenía razón,
Все люди были правы
El culpable fue yo que nunca escuchó,
Виноват был я, который так и не прислушался
Ya pasó todo lo que un día sentí,
Прошло все, что я когда-то чувствовал
Contigo no vuelvo a repetir,
Больше с тобой не повторю этих чувств
No quiero que vuelva donde mi,
Не хочу, чтобы ты возвращалась ко мне
Ahora pal carajo tu te puedes ir,
Теперь можешь катиться ко всем чертям
Por que tu no valoraste,
Потому что ты не оценила
Te di todo y no aprovechaste,
Я дал тебе все, и ты этим не воспользовалась
Ahora yo no doy segundo chanse,
Теперь я не даю вторых шансов
Y del corazón voy a sacarte,
И вырву тебя из своего сердца
Y de mi mente te voy a borraar,
И сотру тебя из своих мыслей
Toda tu imagen no la vo'a recordar,
Не буду вспоминать ни единого твоего образа
Y de mi mente te voy a borraaar,
И сотру тебя из своих мыслей
Toda historia tiene un final,
У каждой истории есть свой конец
Y el nuestro acaba de llegar,
И наша история только что закончилась
Baby ya no hay marcha atrás,
Детка, пути назад нет
Ahora lo que haga nada va a cambiar,
Теперь ничего не изменить
Nunca pensé que tu me iva a fallar,
Никогда не думал, что ты меня подведешь
Nunca imaginé que esto me iva pasar,
Никогда не представлял, что со мной случится такое
Tu sabías me tenía que avisar,
Ты же знала, что должна была мне сказать
Que era un juego para yo también jugar,
Что это всего лишь игра, в которую нужно было играть и мне
No quisiera volver estar contigo,
Не хотел бы когда-либо снова быть с тобой
Yo quisiera mejor nunca averte conocido,
Лучше бы я никогда тебя не встречал
Toda la gente tenía razón,
Все люди были правы
El culpable fue yo que nunca escuchó,
Виноват был я, который так и не прислушался
Quiero que sepas que yo siempre estuve pa ti,
Хочу, чтобы ты знала, что я всегда был рядом с тобой
Lo malo es que tu nunca estuviste pa mi,
Жаль, что тебя не было рядом со мной
Por que me dejaste,
Почему ты бросила меня
Ahora no hay nada que pueda hacer,
Теперь я ничего не могу сделать
Por que tu no valoraste,
Потому что ты не оценила
Te di todo y no aprovechaste,
Я дал тебе все, и ты этим не воспользовалась
Ahora yo no doy segundo chanse,
Теперь я не даю вторых шансов
Y del corazón voy a sacarte,
И вырву тебя из своего сердца
Y de mi mente te voy a borraar,
И сотру тебя из своих мыслей
Toda tu imagen no la vo′a recordar,
Не буду вспоминать ни единого твоего образа
Y de mi mente te voy a borraaar,
И сотру тебя из своих мыслей
Yo no pensé que iva pasar,
Я не думал, что так случится
Pero tuviste que fallar,
Но ты ведь подвела
Si todo era un juego tenías que avisar,
Если все это было игрой, ты должна была сказать
Para yo también saber y jugar,
Чтобы и я тоже знал это и мог играть
DAVIS FLOOW
DAVIS FLOW
El DE MUCHO FLOW
ИЗ УСТ ОТ УСТ
MUCHO FLOOW
ОТ УСТ ОТ УСТ
UNA MÁS PA TU COLECCIÓN
ЕЩЕ ОДНА В ТВОЮ КОПИЛКУ
ECHO POR Ls Hernandez
СДЕЛАНО Ls Hernandez





Writer(s): Davis Silva


Attention! Feel free to leave feedback.