Dawid Podsiadło - Tapety - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawid Podsiadło - Tapety




Tapety
Tapety
Pokój, kuchnia
Salle de séjour, cuisine
Siedź i jedz!
Assieds-toi et mange!
Będą krzyczeć
Ils vont crier
Będzie piec
Il va cuire
Spuszcza głowę
Il baisse la tête
Łyżki brzdęk
Le bruit des cuillères
W środku płonie
À l'intérieur ça brûle
Z zewnątrz nie
Pas de l'extérieur
Bajki lecą w tle
Des contes de fées jouent en arrière-plan
Pomoże wstać
Il aidera à se lever
Pozwoli biec
Il permettra de courir
Niczego już
Il n'a plus peur de rien
Nie boi się
Il n'a plus peur de rien
Zawiąże buty
Il attache ses chaussures
Pstryknie w nos
Il se pince le nez
Nie puści z rąk
Il ne la lâchera pas
Patrzy w ścianę
Il regarde le mur
Widzi ślad
Il voit une trace
Czerwień numer 302
Rouge numéro 302
Drogie puzzle
Chers puzzles
Coś nie tak
Quelque chose ne va pas
Znów brakuje kilku z was
Il manque encore quelques-uns d'entre vous
W książce jest przez 'v'
Dans le livre c'est par 'v'
W książce jest przez 'v'
Dans le livre c'est par 'v'
W książce jest przez 'v'
Dans le livre c'est par 'v'
W książce jest przez 'v'
Dans le livre c'est par 'v'
Pomoże wstać
Il aidera à se lever
Pozwoli biec
Il permettra de courir
Niczego już
Il n'a plus peur de rien
Nie boi się
Il n'a plus peur de rien
Zawiąże buty
Il attache ses chaussures
Pstryknie w nos
Il se pince le nez
Nie puści z rąk
Il ne la lâchera pas
Pomogła wstać
Elle a aidé à se lever
I biegnie też
Et elle court aussi
Niczego już nie będą chcieć
Ils ne voudront plus rien
Zawiąże buty
Il attache ses chaussures
Pstryknie w nos
Il se pince le nez
Nie puści z rąk
Il ne la lâchera pas





Writer(s): Aleksander Swierkot, Bogdan Kondracki, Daniel Walczak, Dawid Podsiadło, Michał Sęk, Piotr Jablonski, Wojciech Krol


Attention! Feel free to leave feedback.