Dawud Wharnsby - A Whisper of Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawud Wharnsby - A Whisper of Peace




A Whisper of Peace
Un souffle de paix
A whisper of peace,
Un souffle de paix,
Moving through the land.
Qui traverse la terre.
Allah will surely run to us if we hold out our hands.
Allah se précipitera certainement vers nous si nous tendons la main.
A word of hope will call to every woman and man.
Un mot d'espoir appellera chaque femme et chaque homme.
A light until the end of time,
Une lumière jusqu'à la fin des temps,
This is our Islam.
C'est notre Islam.
A whisper of peace,
Un souffle de paix,
Moving through the land.
Qui traverse la terre.
Allah will surely run to us if we hold out our hands.
Allah se précipitera certainement vers nous si nous tendons la main.
A word of hope will call to every woman and man.
Un mot d'espoir appellera chaque femme et chaque homme.
A light until the end of time,
Une lumière jusqu'à la fin des temps,
This is our Islam.
C'est notre Islam.
A whisper of peace,
Un souffle de paix,
Moving through the land.
Qui traverse la terre.
Allah will surely run to us but do we understand?
Allah se précipitera certainement vers nous, mais comprenons-nous ?
A word of hope will call to every woman and man.
Un mot d'espoir appellera chaque femme et chaque homme.
A light until the end of time,
Une lumière jusqu'à la fin des temps,
This is our Islam.
C'est notre Islam.
A whisper of peace,
Un souffle de paix,
Moving through the land.
Qui traverse la terre.
Allah will surely run to us if we hold out our hands.
Allah se précipitera certainement vers nous si nous tendons la main.
A word of hope will call to every woman and man.
Un mot d'espoir appellera chaque femme et chaque homme.
A light until the end of time,
Une lumière jusqu'à la fin des temps,
Or is this just a waste of rhyme?
Ou est-ce juste une perte de temps pour des rimes ?
Are we running out of time?
Est-ce que le temps nous échappe ?
Is this our Islam?
Est-ce notre Islam ?





Writer(s): Dawud Howard Wharnsby-ali


Attention! Feel free to leave feedback.