De Dijk - Je Weet Nooit Wanneer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Dijk - Je Weet Nooit Wanneer




Je Weet Nooit Wanneer
Tu ne sais jamais quand
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Het kan elk moment gebeuren
Ça peut arriver à tout moment
Maar het gebeurt niet elk moment
Mais ça n'arrive pas à chaque instant
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Je moet eerst langs vele deuren
Il faut passer par de nombreuses portes
Voordat je de sleutel kent
Avant de connaître la clé
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Je weet maar nooit
Tu ne sais jamais vraiment
Maar je weet nooit wanneer
Mais tu ne sais jamais quand
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Je hebt er niets over te zeggen
Tu n'as pas ton mot à dire
Het valt ineens over je heen
Ça te tombe dessus tout d'un coup
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Eerst is er heel lang niks
D'abord, il n'y a rien pendant très longtemps
En dan komt het allemaal in één
Et puis tout arrive en même temps
In
En
Dat ene moment
Ce moment précis
Dat de tijd stopt
le temps s'arrête
Dat ene moment
Ce moment précis
Dat alles klopt
tout est parfait
Dat ene moment
Ce moment précis
Niks te kort
Rien de trop
Niks te veel
Rien de moins
Dat je onderdeel bent
Que tu fais partie
Van het grote geheel
Du grand tout
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Als je erop gaat zitten wachten
Si tu attends, tu arrives en retard
Kom je overal te laat
Partout
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Maar als het dan gebeurt
Mais quand ça arrive
Weet je dat het daarom gaat
Tu sais que c'est pour ça
Om
Pour
Dat ene moment
Ce moment précis
Dat de tijd stopt
le temps s'arrête
Dat ene moment
Ce moment précis
Dat alles klopt
tout est parfait
Dat ene moment
Ce moment précis
Niks te kort
Rien de trop
Niks te veel
Rien de moins
Onderdeel
Partie
Van het grote geheel
Du grand tout
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Je weet nooit wanneer
Tu ne sais jamais quand
Maar je weet nooit wanneer
Mais tu ne sais jamais quand





Writer(s): Huub, Arzbach, Nico Van Der Lubbe


Attention! Feel free to leave feedback.