DeBarge - Love Me In A Special Way - translation of the lyrics into Russian
DeBarge Love Me In A Special Way

DeBarge - Love Me In A Special Way

Lyrics and translation DeBarge - Love Me In A Special Way




You knew you had me
Ты знаешь, что у тебя был я.
With your sensuous charm
С твоим чувственным обаянием.
Yet you looked so alarmed as I walked on by
И все же ты выглядела такой встревоженной, когда я проходил мимо.
In awesome wonder you had to know why
В удивительном изумлении ты должен был знать почему
I did not respond to carry on
Я не ответил, чтобы продолжать.
Love me in a special way
Люби меня по-особенному.
What more can I say
Что еще я могу сказать
Love me now
Люби меня сейчас.
Love me in a special way
Люби меня по-особенному.
What more can I say
Что еще я могу сказать
Love me now
Люби меня сейчас.
Love me now, 'cause I'm special
Люби меня сейчас, потому что я особенная.
Not the average kind who'd accept any line
Я не из тех, кто примет любую реплику.
That sounds good
Звучит неплохо
So reach into your chain of thoughts
Так проникни в свою цепочку мыслей.
(Try to find something new)
(Попытайтесь найти что-то новое)
Try to find something new
Попробуй найти что-то новое.
('Cause what worked for you)
(Потому что то, что сработало для тебя)
'Cause what worked so well for you before
Потому что то, что так хорошо работало у тебя раньше
For me it just won't do
Для меня это просто не годится
Love me in a special way
Люби меня по-особенному.
What more can I say
Что еще я могу сказать
Love me now
Люби меня сейчас.
Love me in a special way
Люби меня по-особенному.
What more can I say
Что еще я могу сказать
Love me now
Люби меня сейчас.
Love me now
Люби меня сейчас.
So reach into your chain of thoughts
Так проникни в свою цепочку мыслей.
Try to find something new
Попробуй найти что-то новое.
What works so well for you before
Что так хорошо работало у тебя раньше
For me, just won't do
Для меня это просто не годится
Love me in a special way
Люби меня по-особенному.
What more can I say
Что еще я могу сказать
Love me now
Люби меня сейчас.
Love me in a special way
Люби меня по-особенному.
What more can I say
Что еще я могу сказать
Just love me now
Просто люби меня сейчас.
Love me in a special way
Люби меня по-особенному.
(Love me, and tell me what more can I say)
(Люби меня и скажи, что еще я могу сказать?)
What more can I say
Что еще я могу сказать
Just love me now
Просто люби меня сейчас.
And tell me what more can I say
И скажи мне, что еще я могу сказать?
Just love me now
Просто люби меня сейчас.
Love me, and tell me what more can I say
Люби меня и скажи, что еще я могу сказать?




Writer(s): De Barge Eldra P
DeBarge - Time Will Reveal: The Complete Motown Albums
Album
Time Will Reveal: The Complete Motown Albums
date of release
20-09-2011

1 All This Love
2 What's Your Name
3 A Dream
4 Prime Time
5 The Heart Is Not So Smart
6 Who's Holding Donna Now?
7 Give It Up
8 Single Heart
9 You Wear It Well
10 The Walls (Came Tumbling Down)
11 I Give Up on You
12 Rhythm of the Night
13 You Wear It Well (M&M Club Mix)
14 You Wear It Well (M&M Dub Mix)
15 The Heart Is Not So Smart (M&M Club Mix)
16 The Heart Is Not So Smart (M&M Dub Mix)
17 All This Love (Alternate Version)
18 Love Me In A Special Way (Instrumental)
19 Stay With Me (Instrumental)
20 A Dream (Instrumental)
21 Rhythm of the Night (long version)
22 Be My Lady (Instrumental)
23 Baby, Won't Cha Come Quick
24 Need Somebody
25 Dance the Night Away
26 You're So Gentle, So Kind
27 Queen of My Heart
28 Hesitated
29 Saving Up (All My Love)
30 Share My World
31 Strange Romance
32 I'll Never Fall In Love Again
33 Love Me In A Special Way
34 Stop! Don't Tease Me
35 Can't Stop
36 It's Getting Stronger
37 Life Begins with You
38 I'm In Love with You
39 Be My Lady
40 Stay With Me
41 Time Will Reveal (Long Version)
42 I Like It
Attention! Feel free to leave feedback.