Lyrics and translation Deacon Blue - Kings Of The Western World - Taken From CD version of LP
Kings Of The Western World - Taken From CD version of LP
Les Rois du monde occidental - Tiré de la version CD de l'album
I
have
an
old
friend,
so
the
story
goes
J'ai
un
vieil
ami,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
He
never
calls
without
saying
hello
Il
n'appelle
jamais
sans
dire
bonjour
He's
got
a
good
job,
so
the
story
goes
Il
a
un
bon
travail,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
He
says,
"It's
funny
to
see
you
look
so
low"
Il
dit,
"C'est
drôle
de
te
voir
si
bas"
I
said,
"I'm
on
top
of
the
hill
J'ai
dit,
"Je
suis
au
sommet
de
la
colline
Looking
down
at
the
kings
of
the
western
world"
Je
regarde
les
rois
du
monde
occidental"
I
went
out
and
caught
the
train
home
Je
suis
sorti
et
j'ai
pris
le
train
pour
rentrer
à
la
maison
Looked
at
the
land,
so
the
story
goes
J'ai
regardé
le
terrain,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
They've
got
factories
and
jobs
and
playgrounds
provided
Ils
ont
des
usines,
des
emplois
et
des
terrains
de
jeux
And
the
workers
are
willing,
so
the
story
goes
Et
les
travailleurs
sont
prêts,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
But
I'm
on
top
of
the
hill
Mais
je
suis
au
sommet
de
la
colline
Looking
down
at
the
kings
of
the
western
world
Je
regarde
les
rois
du
monde
occidental
The
western
world
Le
monde
occidental
They're
sayin'
Ils
disent
And
people
get
born,
so
the
story
goes
Et
les
gens
naissent,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
People
get
schooled,
so
the
story
goes
Les
gens
sont
scolarisés,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
And
people
get
on,
so
the
story
goes
Et
les
gens
s'en
sortent,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
And
people
get
ruled,
so
the
story
goes
Et
les
gens
sont
gouvernés,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
And
people
they
die,
so
the
story
goes
Et
les
gens
meurent,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
And
left
on
the
hill,
so
the
story
goes
Et
laissés
sur
la
colline,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
raconte
But
I'm
on
top
of
the
hill
Mais
je
suis
au
sommet
de
la
colline
Looking
down
at
the
kings
of
the
western
world
Je
regarde
les
rois
du
monde
occidental
The
western
world
Le
monde
occidental
I'm
looking
at
the
kings
Je
regarde
les
rois
I'm
looking
at
the
world
Je
regarde
le
monde
I'm
looking
at
the
kings
Je
regarde
les
rois
I'm
looking
at
the
kings
Je
regarde
les
rois
I'm
looking
at
the
world
Je
regarde
le
monde
I'm
looking
at
the
kings
Je
regarde
les
rois
I'm
looking
at
the
world
Je
regarde
le
monde
I'm
looking
at
the
kings
Je
regarde
les
rois
I'm
looking
at
the
world
Je
regarde
le
monde
I'm
looking
at
the
kings
Je
regarde
les
rois
I'm
looking
at
the
world
Je
regarde
le
monde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Raintown
date of release
25-02-2006
Attention! Feel free to leave feedback.