Debolina Nandy - Mago Tomar Moton Apon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Debolina Nandy - Mago Tomar Moton Apon




মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
স্বর্গ মর্ত্য সবই তোমার ওই চরণেতে
Небеса - это все, за что ты можешь умереть.
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
তোমার স্নেহ ভালোবাসায়
Влюблен в твою любовь
ধন্য হলো জীবন আমার
Счастлива моя жизнь.
তোমার স্নেহ ভালোবাসায়
Влюблен в твою любовь
ধন্য হলো জীবন আমার
Счастлива моя жизнь.
তোমার ছোঁয়ায় মরুর বুকে
В самом сердце твоего прикосновения
তোমার ছোঁয়ায় মরুর বুকে
В самом сердце твоего прикосновения
ঝর্ণাধারা ঝরায়
Падают фонтаны
ঝর্ণাধারা ঝরায়
Падают фонтаны
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
কোথায় ছিলাম কোথায় এলাম
Где я был
তোমার স্নেহের পরশ পেলাম
Я нашел твою любовь.
কোথায় ছিলাম কোথায় এলাম
Где я был
তোমার স্নেহের পরশ পেলাম
Я нашел твою любовь.
মাগো, এখন তোমায় ছাড়া
Мэгги, без тебя.
মাগো, এখন তোমায় ছাড়া
Мэгги, без тебя.
নেই তো কিছুই আমার
У меня ничего нет.
নেই তো কিছুই আমার
У меня ничего нет.
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
স্বর্গ মর্ত্য সবই তোমার ওই চরণেতে
Небеса - это все, за что ты можешь умереть.
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.
মাগো, তোমার মতন আপন কে আর আছে পৃথিবীতে
Мамочка, в мире есть кто-то вроде тебя.





Writer(s): Dibakar Nath


Attention! Feel free to leave feedback.