Decai - Cositas de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Decai - Cositas de Amor




Cositas de Amor
Маленькие вещи любви
Y aunque no estés a mi lado
И хотя тебя нет рядом
Brilla tu ausencia en mi
Твоё отсутствие сияет во мне
Que fragancia dejaste en mi cuerpo
Какой аромат остался на моём теле
Tan dentro de mi, te siento
Так глубоко во мне, я чувствую тебя
Aun recuerdo esa noche
Я всё ещё помню ту ночь
En la que yo te vi
Когда я впервые увидела тебя
No entendía lo que sentía
Не понимая, что я чувствую
Al verte sonreír y era mi sueño
Когда ты улыбался, это была моя мечта
Ay dame, dame de ti
О, дай мне, дай мне от тебя
Quiero beber de ti despacito
Я хочу медленно пить из тебя
Y susurrarte al oído y a media voz
И шептать тебе на ухо тихим голосом
Cositas de amor
Маленькие вещи любви
Y volar y soñar a solas y yo
И летать и мечтать наедине ты и я
Y volar y soñar en un mundo de dos
И летать и мечтать в мире для двоих
Hacerte reír, llenarme de ti y de tu amor
Заставить тебя смеяться, наполнить себя тобой и твоей любовью
Y volar y soñar a solas y yo
И летать и мечтать наедине ты и я
Y volar y soñar en un mundo de dos
И летать и мечтать в мире для двоих
Hacerte reír, llenarme de ti y de tu amor
Заставить тебя смеяться, наполнить себя тобой и твоей любовью
Y ahora despierta en mis brazos acariciando mi piel
И сейчас проснись в моих объятиях, лаская мою кожу
Y los rayos del sol anunciando
И лучи солнца, возвещающие
Contigo el amanecer junto a mi cuerpo
С тобой рассвет рядом с моим телом
Llevo tatuado María dentro de mi corazón
Я набил татуировку "Мария" у себя на сердце
Y su deseo son mis deseos, me llenan de ilusión
И её желания - это мои желания, они наполняют меня иллюзией
Al fin te tengo
Наконец-то ты у меня есть
Ay dame, dame de ti
О, дай мне, дай мне от тебя
Quiero beber de ti despacito
Я хочу медленно пить из тебя
Y susurrarte al oído y a media voz
И шептать тебе на ухо тихим голосом
Cositas de amor
Маленькие вещи любви
Y volar y soñar a solas y yo
И летать и мечтать наедине ты и я
Y volar y soñar en un mundo de dos
И летать и мечтать в мире для двоих
Hacerte reír, llenarme de ti y de tu amor
Заставить тебя смеяться, наполнить себя тобой и твоей любовью
Y volar y soñar a solas y yo
И летать и мечтать наедине ты и я
Y volar y soñar en un mundo de dos
И летать и мечтать в мире для двоих
Hacerte reír, llenarme de ti y de tu amor
Заставить тебя смеяться, наполнить себя тобой и твоей любовью
De tu amor
Твоей любовью
Ay dame, dame de ti
О, дай мне, дай мне от тебя
Quiero beber de ti despacito
Я хочу медленно пить из тебя
Y susurrarte al oído y a media voz
И шептать тебе на ухо тихим голосом
Cositas de amor
Маленькие вещи любви
Y volar y soñar a solas y yo
И летать и мечтать наедине ты и я
Y volar y soñar en un mundo de dos
И летать и мечтать в мире для двоих
Hacerte reír, llenarme de ti y de tu amor
Заставить тебя смеяться, наполнить себя тобой и твоей любовью
Y volar y soñar a solas y yo
И летать и мечтать наедине ты и я
Y volar y soñar en un mundo de dos
И летать и мечтать в мире для двоих
Hacerte reír, llenarme de ti y de tu amor
Заставить тебя смеяться, наполнить себя тобой и твоей любовью
Y ahora te tengo aquí
И сейчас ты здесь
Muy cerquita de mi
Очень близко ко мне
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
Puedo reír, a tu lado quiero vivir
Могу смеяться, рядом с тобой хочу жить
Y ahora te tengo aquí
И сейчас ты здесь
Muy cerquita de mi
Очень близко ко мне
Contigo soy feliz
С тобой я счастлив
Puedo reír, a tu lado quiero vivir
Могу смеяться, рядом с тобой хочу жить





Writer(s): Francisco Javier Rodriguez Morales, Enrique Rodriguez Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.