Decai - Pobre Diabla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Decai - Pobre Diabla




Pobre Diabla
Бедная Дьяволица
Pobre diabla... se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Бедная дьяволица... говорят, тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Плачущей из-за человека, который не стоит и гроша,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Бедная дьяволица рыдает из-за жалкого дьявольца.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Бедная дьяволица, говорят, тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Плачущей из-за человека, который не стоит и гроша,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Бедная дьяволица рыдает из-за жалкого дьявольца.
Que no te valoro nunca y que nunca lo hará,
Он никогда не ценил тебя и никогда не будет,
Que sólo te hizó llorar,
Он только заставил тебя плакать,
Pero lo amas,
Но ты его любишь,
Que no te valoro,
Он не ценит тебя,
Cuando con besos te hechizó,
Когда он околдовал тебя поцелуями,
Que sólo te utilizó y hasta te maltrato.
Он только использовал тебя и даже издевался над тобой.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Бедная дьяволица, говорят, тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Плачущей из-за человека, который не стоит и гроша,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Бедная дьяволица рыдает из-за жалкого дьявольца.
Se te ve llorar, llorar, sólo llorar, llorar,
Тебя видят плачущей, плачущей, только плачущей, плачущей,
Ya no bailas más, llorar, todo es llorar, llorar.
Ты больше не танцуешь, только плачешь, плачешь.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Бедная дьяволица, говорят, тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Плачущей из-за человека, который не стоит и гроша,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Бедная дьяволица рыдает из-за жалкого дьявольца.
Que no te valoro nunca y que nunca lo hará,
Он никогда не ценил тебя и никогда не будет,
Que sólo te hizó llorar, pero lo amas,
Он только заставил тебя плакать, но ты его любишь,
Que no te valoro, cuando con besos te hechizó,
Он не ценит тебя, когда он околдовал тебя поцелуями,
Que sólo te utilizó y hasta te maltrato.
Он только использовал тебя и даже издевался над тобой.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Бедная дьяволица, говорят, тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Плачущей из-за человека, который не стоит и гроша,
Pobre diabla llora por un pobre diablo,
Бедная дьяволица рыдает из-за жалкого дьявольца,
Pobre diabla llora por un pobre diablo,
Бедная дьяволица рыдает из-за жалкого дьявольца,
Pobre diabla llora por un pobre diablo.
Бедная дьяволица рыдает из-за жалкого дьявольца.
Pobre diabla, pobre diabla, pobre diabla
Бедная дьяволица, бедная дьяволица, бедная дьяволица





Writer(s): Eliel Lind, William Landron


Attention! Feel free to leave feedback.