Lyrics and translation Decapitated - The First Damned
I
in
the
abyss
on
the
ruins
of
my
dreams
Я
в
бездне,
на
руинах
своих
грез.
My
burnt
world
god
treads
on
the
cinders
Мой
сожженный
мир,
бог
ступает
по
пеплу
Envy
and
revenge
two
sisters
i
am
their
brother
Зависть
и
месть
двух
сестер,
я
их
брат
Is
it
my
fault
that
i
am
a
human
being?
Разве
я
виноват
в
том,
что
я
человек?
I
wont
forget
how
the
wind
was
blowing
in
your
gardens
Я
никогда
не
забуду,
как
ветер
дул
в
твоих
садах
I
was
your
knight
i
was
a
traitor
Я
был
твоим
рыцарем,
я
был
предателем
I,
created
to
die,
to
fall
into
the
abyss
Я,
созданный
для
того,
чтобы
умереть,
упасть
в
бездну.
My
existence
for
you
to
have
your
flower
Мое
существование
для
того,
чтобы
у
тебя
был
свой
цветок
Your
gardens
grow
on
my
soul
Твои
сады
растут
в
моей
душе
The
roots
of
your
trees
draw
juice
from
my
blood
Корни
твоих
деревьев
пьют
сок
из
моей
крови
And
yield
fruit
from
my
wounds
И
принеси
плоды
из
моих
ран
Your
world
comes
from
my
pain
Твой
мир
создан
из
моей
боли
My
wandering
your
triumph
my
cry
for
you
to
existmy
feelings,
longing,
and
rebellion
Мои
странствия,
твой
триумф,
мой
крик
о
твоем
существовании,
мои
чувства,
тоска
и
бунт.
I
suffer
at
the
bottom
unnecessary
for
you
Я
страдаю
на
дне,
ненужный
тебе
For
the
first
time
the
question-
why
me?
Впервые
возникает
вопрос
- почему
именно
я?
The
fire
wont
flare
up
in
my
soul
Огонь
не
разгорится
в
моей
душе
Chained
to
my
dreams
forever
Навсегда
прикован
к
своим
мечтам
Unfulfilled,
unreal
but
i
last
Несбывшееся,
нереальное,
но
я
продержусь
And
ill
be
a
thorn
in
your
eye
forever
И
я
навсегда
останусь
бельмом
на
глазу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kieltyka Waclaw, Kieltyka Witold, Rygiel Marcin, Wasowicz Wojciech
Attention! Feel free to leave feedback.