Lyrics and translation Decka Style - Así Es Mi Vida

Así Es Mi Vida

Bien aja
A mi manera we
Yeah
Escúchate esto ah

Suena esta rola que esperas se llama a mi manera
Ya que se meta el sol todo es playa por donde veas,
Botellas de licor entre la luna se vacían,
Decían, que estaba loco que no llegaría

Y aunque no llegue yo esta noche aquí la vuelvo mía
Me preocupo por hoy eso de lo dejo pa otro día,
Modo relajación después de práctica y teoría,
Y si se celebra todo ¿Por qué esto no debería?

Y si la vida es prestada que me apunten esta noche,
Que voy pisando baches con las bitches en el coche
Tachando los pendientes suficientes solo goce,
Que vengo recargado al cien la pila desde anoche

Y aunque esos rapers no quieran, se llama a mi manera,
Seguimos pa delante y libre está la carretera,
El código de siempre y bendecido por la acera,
El hip hop es unión y yo vengo de aquella escuela

Anda de fiesta este cabrón
Tu llénale ese vaso al que apenas llegó,
Que nos vamos armando aquí un loqueron
Qué tenemos de aquello para el pulmón

Anda de fiesta este cabrón
Tu llénale ese vaso al que apenas llegó,
Qué nos vamos armando aquí un loqueron
Qué tenemos de aquello para el pulmón

Y si aun estamos de este lado creo no que sería suerte
Un paso tras otro y equilibrándome siempre
Elevo mi trago para el que no esté presente,
Salud por los caídos su energía aún se siente

Y como siempre terco he sido desde morro,
Anda de fiesta el compa así como lo dice el coro,
Que venga lo que venga pa fluir ya agarre el modo,
Sino pa que me invitan si ya saben cómo somos

Esto es para mis pedas y para que te entre al coco,
Aquí andamos chambeando solo me relaje un poco
Salud por todo aquel que un día me tiró de a loco,
Hoy todas mis locuras voy cumpliendo poco a poco

Esta noche si festejo solo será que estoy vivo,
Que siguen tan contados cada uno de mis amigos,
Que le he metido huevos no fue suerte lo obtenido,
Y aunque no tenga nada siempre le encuentra un motivo

Anda de fiesta este cabrón
Tu llénale ese vaso al que apenas llegó,
Que nos vamos armando aquí un loqueron
Qué tenemos de aquello para el pulmón

Anda de fiesta este cabrón
Tu llénale ese vaso al que apenas llegó,
Que nos vamos armando aquí un loqueron
Qué tenemos de aquello para el pulmón

Ah bien bien,
Y esto es por lo mío bro
Ni más ni menos del poniente
Es Decka Style
Ni más ni menos el de siempre
Con el seven en los controles we
El ojo pródigo
Ni más ni me
A mi manera
A mi manera

Так вот какая моя жизнь

Милая моя
По-моему
Да
Послушай

Эту музыку, что зовётся по-моему
Когда солнце садится, всё на пляже катится,
Бутылки с выпивкой под луной опорожняются,
Они говорили, что я сумасшедший, что я не доберусь

И хотя я не доберусь этой ночью, здесь я хозяин
Я беспокоюсь о сегодняшнем дне, остальное оставлю на потом,
Расслабуха после практики и теории,
А если отмечают всё, то и это тоже отмечают?

А если жизнь взаймы, то поставь мне эту ночь на счёт
Я преодолеваю ухабы со шлюхами в тачке
Отмечаю выделенное галочками, просто наслаждаюсь,
Ведь я зарядился на сто процентов ещё вчера ночью

И хотя эти рэперы не хотят, это по-моему
Мы продолжаем двигаться вперёд, и дорога свободна,
Вечный девиз и благословение тротуара,
Хип-хоп - это единство, а я из той самой школы

Отдыхай, чувак
Налей тому, кто только что пришёл
Мы тут развлекаемся, отрываемся как никогда
Что у нас есть из того, за что держится лёгкое

Отдыхай, чувак
Налей тому, кто только что пришёл
Мы тут развлекаемся, отрываемся как никогда
Что у нас есть из того, за что держится лёгкое

А если мы всё ещё на этой стороне, я думаю, это не судьба
Шаг за шагом и всегда в равновесии
Я поднимаю бокал за тех, кого нет с нами,
За упокой павших, их энергия всё ещё ощущается

И как всегда упрямый я с юности,
Чувак отдыхает, как говорится в припеве,
Что бы ни случилось, я уже поймал волну,
Зачем же вы меня приглашаете, если знаете, какие мы

Это для моих пьянок и чтобы тебе это вошло в голову,
Мы тут работаем, я просто немного расслабился
Здоровья всем, кто когда-то называл меня сумасшедшим,
Сегодня я мало-помалу делаю реальностью все свои безумия

Сегодня я праздную, просто потому что я жив,
Мои друзья так редки, каждый на счету,
Я вкладывал в это силы, это не просто удача,
И хотя у меня ничего нет, я всегда нахожу причину

Отдыхай, чувак
Налей тому, кто только что пришёл
Мы тут развлекаемся, отрываемся как никогда
Что у нас есть из того, за что держится лёгкое

Отдыхай, чувак
Налей тому, кто только что пришёл
Мы тут развлекаемся, отрываемся как никогда
Что у нас есть из того, за что держится лёгкое

Ах, хорошо
Это я, брат
Ни много ни мало с Запада
Decka Style
Ни больше ни меньше, тот самый
Seven за пультом
Острый глаз
Ни много ни мало
По-моему
По-моему