Dee C'rell, Neil Stalnaker & Richelle Claiborne - Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dee C'rell, Neil Stalnaker & Richelle Claiborne - Together




Together we are love!
Вместе мы-любовь!
Did you know
Вы знали
That the vibrations from your voice resinate within my soul and make me keep time with the devine in such a way
Что вибрации твоего голоса резонируют в моей душе и заставляют меня таким образом идти в такт с божественным.
That i can bend the waves of space and distances and step into your arms from 14 area codes away.
Что я могу согнуть волны пространства и расстояния и шагнуть в твои объятия с расстояния в 14 кодов городов.
Did you know
Вы знали
That the memory of your lips to mine place in a surround sound theater in my head
Что воспоминание о твоих губах к моим губам поместится в кинотеатре объемного звука в моей голове
In such a way
Таким образом
That I can't project the love we create through my third eye and see images of our children
Что я не могу спроецировать любовь, которую мы создаем, через мой третий глаз и увидеть образы наших детей.
Yet to be born.
Еще не родился.
Did you know
Вы знали
That the passion from your touch made goosebumps erupt on my body
Что страсть от твоих прикосновений заставила мурашки пробежать по моему телу.
In such a way
Таким образом
That the medical community is actively recruiting me because they are convinced that no man has this kind of power over matter and it must be all in my mind!
Что медицинское сообщество активно вербует меня, потому что они убеждены, что ни один человек не имеет такой власти над материей, и все это, должно быть, у меня в голове!
Did you know
Вы знали
That when I receive a card or a poem from you
Это когда я получаю открытку или стихотворение от тебя.
I can lick the envelope glue
Я могу слизать клей с конверта.
In such a way
Таким образом
That it's just like kissing you
Что это все равно что целовать тебя
Because I can taste
Потому что я чувствую вкус.
All the food you ate
Вся еда, которую ты съел.
All the water you drank
Всю воду ты выпил.
All the tears you tasted cause you're missing me, too?
Все слезы, которые ты пробовала на вкус, потому что ты тоже скучаешь по мне?
Did you know
Вы знали
That I keep an empty space in my bed at night
Что ночью в моей постели остается пустое место.
In such a way
Таким образом
That I if close my eyes real tight and breath real deep.
Что я закрою глаза очень крепко и буду дышать очень глубоко.
Your form jizzled out of your water refined in revelation as there beside me and only then can i sleep.
Твоя форма выплеснулась из твоей воды, очищенная откровением, как там, рядом со мной, и только тогда я смогу уснуть.
Together we are love!
Вместе мы-любовь!
Did you know
Вы знали
I love you like a river loves the ocean
Я люблю тебя, как река любит океан.
You are just a part of me
Ты просто часть меня.
An extension of me that can not be subtracted or removed.
Продолжение меня, которое не может быть вычтено или удалено.
We may change form but we are not destroyed because sepperated we can not exist
Мы можем менять форму, но мы не уничтожены, потому что разделены, мы не можем существовать.
But together we are love!
Но вместе мы-любовь!
Together we are love!
Вместе мы-любовь!





Writer(s): Dee C'rell

Dee C'rell, Neil Stalnaker & Richelle Claiborne - Elements in Blue
Album
Elements in Blue
date of release
24-08-2012



Attention! Feel free to leave feedback.