Dee Dee Sharp - Slow Twistin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dee Dee Sharp - Slow Twistin'




Slow Twistin'
Slow Twistin'
Slow Twistin'
Slow Twistin'
Dee Dee Sharp/Chubby Checker
Dee Dee Sharp/Chubby Checker
1962
1962
Baby Baby Baby Baby Take It Easy
Bébé Bébé Bébé Bébé Vas-y doucement
Let's do it right.
Faisons-le bien.
Ar Baby Take It Easy
Ah Bébé Vas-y doucement
Don't cha know we got all night.
Ne sais-tu pas qu'on a toute la nuit ?
Cause there's no no Twistin'
Parce qu'il n'y a pas de Twist
Like a slow slow Twistin' with you.
Comme un lent lent Twist avec toi.
Yeah a little crazy motion
Un peu de mouvement de folie
Is all you need.
C'est tout ce dont tu as besoin.
Ar Twist a slow devotion
Ah Tourne une lente dévotion
You don't need speed.
Tu n'as pas besoin de vitesse.
Cause there's no no Twistin'
Parce qu'il n'y a pas de Twist
Like a Slow Slow Twistin' with you.
Comme un lent lent Twist avec toi.
Ar come on come on
Ah Allez Allez
And please me Baby.
Et fais-moi plaisir Bébé.
Come on and tease Me Baby.
Viens et aguiche-moi Bébé.
Come on and drive Me Crazy.
Viens et rends-moi fou.
Come on and let's a Twist it Baby.
Viens et allons Twist Bébé.
Cause there's no No Twistin'
Parce qu'il n'y a pas de Twist
Like a slow Slow Twistin' with You.
Comme un lent lent Twist avec toi.
Ar ya gonna last longer, Longer
Ah vas-tu durer plus longtemps, plus longtemps
Just a take Your time.
Prends juste ton temps.
Ar you're gonna feel stronger
Ah tu vas te sentir plus fort
And I feel so fine.
Et je me sens si bien.
Cause there's no no Twistin'
Parce qu'il n'y a pas de Twist
Like a Slow Slow Twistin' with You.
Comme un lent lent Twist avec toi.
***Instrumental Break***
***Pause instrumentale***
Ar come on, Come on Yeah
Ah Allez, Allez Ouais
Ar come on,
Ah Allez,
Come on and please Me Baby.
Viens et fais-moi plaisir Bébé.
Come on and tease Me Baby.
Viens et aguiche-moi Bébé.
Come on and drive Me Crazy.
Viens et rends-moi fou.
A twist it a take it easy Baby
Tourne-le et vas-y doucement Bébé
Cause there's no no Twistin'
Parce qu'il n'y a pas de Twist
Like a slow slow Twistin' with You.
Comme un lent lent Twist avec toi.
Ar ya gonna last longer, Longer
Ah vas-tu durer plus longtemps, plus longtemps
Just a take Your time.
Prends juste ton temps.
Ar ya gonna feel stronger, A longer
Ah vas-tu te sentir plus fort, plus longtemps
And I feel so fine Yeah Yeah
Et je me sens si bien Ouais Ouais
Cause there's no no Twistin'
Parce qu'il n'y a pas de Twist
Like a slow Slow Twistin' with You
Comme un lent lent Twist avec toi
Ar With You Ar With You
Ah Avec toi Ah Avec toi
Ar come on Ar come on... Fading.
Ah Allez Ah Allez... Décroissance.





Writer(s): Kal Mann


Attention! Feel free to leave feedback.