Deep Purple - Perfect Strangers (Live in Gaevle) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deep Purple - Perfect Strangers (Live in Gaevle)




Can you remember remember my name
Ты можешь вспомнить, запомнить мое имя
As I flow through your life
Как я протекаю через твою жизнь
A thousand oceans I have flown
Я пролетел тысячу океанов
And cold, cold spirits of ice
И холодные, холодные духи льда
All my life
Всю свою жизнь
I am the echo of your past
Я - эхо твоего прошлого
I am returning the echo of a point in time
Я возвращаю эхо момента во времени
And distant faces shine
И далекие лица сияют
A thousand warriors I have known
Тысячи воинов, которых я знал
And laughing as the spirits appear
И смеется, когда появляются духи
All your life
Всю свою жизнь
Shadows of another day
Тени другого дня
And if you hear me talking on the wind
И если ты услышишь, как я говорю на ветру
You've got to understand
Ты должен понять
We must remain
Мы должны оставаться
Perfect strangers
Совершенно незнакомые люди
I know I must remain inside this silent well of sorrow
Я знаю, что должен оставаться внутри этого безмолвного колодца печали.
A strand of silver hanging through the sky
Серебряная нить, свисающая с неба
Touching more than you see
Прикасаясь к большему, чем ты видишь
The voice of ages in your mind
Голос веков в твоем сознании
Is aching with the dead of the night
Болит глубокой ночью
Precious life, your tears are lost in falling rain
Драгоценная жизнь, твои слезы теряются в падающем дожде.
And if you hear me talking on the wind
И если ты услышишь, как я говорю на ветру
You've got to understand
Ты должен понять
We must remain
Мы должны оставаться
Perfect strangers
Совершенно незнакомые люди





Writer(s): ROGER DAVID GLOVER, IAN GILLAN, RITCHIE BLACKMORE


Attention! Feel free to leave feedback.