Lyrics and translation Deezy - Intro
Às
vezes
só
sabemos
a
força
que
temos
Parfois,
on
ne
réalise
la
force
qu'on
a
Quando
não
nos
resta
outra
opção
Que
lorsqu'on
n'a
plus
d'autre
choix
Tudo
se
resolve,
pra
tudo
há
uma
saída
Tout
se
résout,
il
y
a
une
solution
à
tout
Havendo
vontade,
acreditando
que
tudo
se
resolve
Tant
qu'on
en
a
la
volonté,
qu'on
croit
que
tout
se
résoudra
Mantém-te
firme
Reste
ferme
Hey,
seja
feita
a
Vossa
vontade
Hey,
que
ta
volonté
soit
faite
Vou
lidar
com
tudo
o
que
já
fiz
Je
vais
gérer
tout
ce
que
j'ai
déjà
fait
Porque
não
dá
pra
fugir
da
verdade
Parce
qu'on
ne
peut
pas
échapper
à
la
vérité
E
se
for
pra
citar
tudo
o
que
já
disse
Et
si
je
devais
citer
tout
ce
que
j'ai
déjà
dit
Provavelmente
não
vais
ter
piedade
Tu
n'auras
probablement
pas
pitié
Mas
como
homem
que
sou
eu
tô
aqui
Mais
en
tant
qu'homme
que
je
suis,
je
suis
là
Mas
uma
vez,
só
espero
que
não
seja
tarde
Encore
une
fois,
j'espère
que
ce
ne
sera
pas
trop
tard
Tô
farto
de
agir
como
um
covarde
J'en
ai
marre
d'agir
comme
un
lâche
Por
favor
não
digas
já
vou
tarde
S'il
te
plaît,
ne
dis
pas
que
c'est
déjà
trop
tard
Eu
sentia
que
tava
a
morrer
Je
sentais
que
j'étais
en
train
de
mourir
Mas
Tu
deixas-te
a
vontade
Mais
tu
as
donné
ton
accord
Deste
uma
chance
pra
tentar
emendar
Tu
m'as
donné
une
chance
de
me
racheter
Erros
que
só
mesmo
se
eu
nascesse
de
novo
Des
erreurs
que
je
ne
pourrais
corriger
que
si
je
renaissais
Tinha
vergonha
de
ouvir
o
meu
som
novo
J'avais
honte
d'entendre
mon
nouveau
son
Mas
tu
fizeste-me
sentir
like
I
was
born
again
Mais
tu
m'as
fait
sentir
comme
si
j'étais
né
de
nouveau
Então
deixa
eu
pôr
o
meu
mambo
no
forno
again
Alors
laisse-moi
remettre
mon
morceau
au
four
encore
une
fois
E
trabalha
as
peças
tipo
um
torno
again
Et
travailler
les
pièces
comme
un
tour
encore
une
fois
Só
pra
ver
se
de
uma
vez
por
todas
Juste
pour
voir
si
une
fois
pour
toutes
Eu
me
torno
alguém
melhor
Je
deviens
quelqu'un
de
meilleur
Quero
poder
buscar
um
flow
again
Je
veux
pouvoir
retrouver
un
flow
encore
une
fois
Que
se
lixe
a
fama,
não
é
isso
que
dá
gana
La
célébrité,
ce
n'est
pas
ça
qui
me
donne
envie
Eu
quero
respeito
e
quero
orgulho
Je
veux
du
respect
et
de
la
fierté
Nos
olhos
da
minha
mama
Dans
les
yeux
de
ma
maman
Por
favor
não
deixes
o
mal
entrar
no
meu
coração
S'il
te
plaît,
ne
laisse
pas
le
mal
entrer
dans
mon
cœur
Dou
por
mim
a
chamar
o
teu
nome
em
horas
de
aflição,
Deus
Je
me
surprends
à
appeler
ton
nom
dans
les
moments
de
détresse,
Dieu
Yah,
eu
quero
ver
e
aprender
Ouais,
je
veux
voir
et
apprendre
Porque
no
meio
bué
people
eu
posso
ser
o
mais
teimoso
Parce
que
parmi
tant
de
gens,
je
peux
être
le
plus
têtu
Não
em
deixes
morrer
o
mais
orgulhoso,
Deus
Ne
laisse
pas
mourir
le
plus
fier,
Dieu
Oh
Deus,
oh
Deus,
tem
dó
de
mim
Oh
Dieu,
oh
Dieu,
aie
pitié
de
moi
Não
me
deixes
só
Ne
me
laisse
pas
seul
Demonstra
só
o
caminho
Montre-moi
juste
le
chemin
Eu
quero
ver,
eu
quero
ver
Je
veux
voir,
je
veux
voir
Ilumina
a
minha
life
Illumine
ma
vie
Logo
eu,
logo
eu
Moi,
moi
Perdoa
os
meus
pecados
Pardonnes
mes
péchés
Oh
Deus,
oh
Deus,
tem
dó
de
mim
Oh
Dieu,
oh
Dieu,
aie
pitié
de
moi
Não
me
deixes
só
Ne
me
laisse
pas
seul
Demonstra
só
o
caminho
Montre-moi
juste
le
chemin
Eu
quero
ver,
eu
quero
ver
Je
veux
voir,
je
veux
voir
Ilumina
a
minha
life
Illumine
ma
vie
Logo
eu,
logo
eu
Moi,
moi
Oh
Deus,
oh
Deus
Oh
Dieu,
oh
Dieu
Tudo
se
resolve
Tout
se
résoudra
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edgar Lopes
Attention! Feel free to leave feedback.