Lyrics and translation Degs feat. MURIUKI - Maisha (feat. MURIUKI)
Sippin'
on
this
drink
with
my
thoughts
yo
Потягиваю
этот
напиток
вместе
со
своими
мыслями.
K-Soul
I'ma
celebrate
the
best
of
it
K-Soul,
я
буду
праздновать
лучшее
из
этого.
Cos
when
your
chips
are
down
you
feel
the
pinch
and
the
recession
hits
Потому
что
когда
твои
фишки
падают
ты
чувствуешь
щипок
и
наступает
рецессия
You
need
a
conscious
effort
to
refocus,
start
developing
Вам
нужно
сознательное
усилие,
чтобы
переориентироваться,
начать
развиваться.
A
firewall
inside
your
brain
establish
its
effectiveness,
uh
Брандмауэр
внутри
вашего
мозга
устанавливает
его
эффективность,
э-э-э
...
And
watch
out
for
the
prophets
that
propagate
falseness
И
остерегайтесь
пророков,
которые
распространяют
ложь.
You
can
spot
'em
from
a
mile
off
you
wade
through
their
bullshit
Ты
можешь
заметить
их
за
милю,
пробираясь
сквозь
их
дерьмо.
Their
propensity
to
lie
is
just
fuckin'
enormous
Их
склонность
лгать
просто
чертовски
огромна
These
pagans
wanna
flex
like
they're
somehow
so
flawless
Эти
язычники
хотят
понтоваться,
как
будто
они
так
безупречны.
Don't
watch
that
shit
Не
смотри
на
это
дерьмо
Holistic
is
the
way
elevating
your
ish
Холистический
это
способ
поднять
свой
иш
Finding
meaning
from
people
that
only
love
themselves
Находя
смысл
в
людях,
которые
любят
только
себя.
Is
the
most
unhelpful
thing
you
could
do
for
your
kids
Это
самое
бесполезное,
что
ты
можешь
сделать
для
своих
детей
Stick
to
soul-searching
yeah
get
the
cogs
turning
Продолжай
искать
душу,
да,
заставь
шестеренки
вращаться.
How
could
you
ever
know
it
all?
Как
ты
вообще
мог
все
это
знать?
Don't
ever
stop
learning
Никогда
не
переставай
учиться.
So
like
I
said
I'm
gonna
celebrate
this
road
ahead
Так
что
как
я
уже
сказал
Я
собираюсь
отпраздновать
эту
дорогу
впереди
And
for
my
bredrins
that
I've
lost
I'll
keep
your
flame
burning
И
ради
моих
бредринов
которых
я
потерял
я
буду
поддерживать
твое
пламя
I
don't
give
a
shit
no
more
yeah
I'm
getting
down
Мне
уже
насрать
да
я
спускаюсь
Yeah
this
world
is
full
of
clowns
but
you
don't
have
Да
этот
мир
полон
клоунов
но
у
тебя
их
нет
Join
the
circus
you
can
make
this
life
profound
brother
Присоединяйся
к
цирку
ты
можешь
сделать
эту
жизнь
глубокой
брат
I
don't
give
a
shit
no
more
yeah
I'm
getting
down
Мне
уже
насрать
да
я
спускаюсь
Yeah
I'm
floating
on
a
cloud
inhaling
Да
я
парю
на
облаке
вдыхая
воздух
All
this
loud
everyone
should
wear
a
crown
Все
это
громко,
каждый
должен
носить
корону.
Pop
a
bottle
let's
get
waved
for
these
times
it's
okay
Откупоривай
бутылку
давай
махнем
рукой
в
это
время
все
в
порядке
To
relieve
external
pressures
on
the
mind
Чтобы
снять
внешнее
давление
на
разум.
Cos
it's
self-preservation
the
cornerstone
of
this
rhyme
Потому
что
самосохранение-краеугольный
камень
этой
рифмы.
Accepting
that
reality
is
not
by
your
design
Признать,
что
реальность
не
по
твоему
замыслу.
And
I'm
tryna
have
my
fun
that
much
is
certain
И
я
пытаюсь
повеселиться
это
уж
точно
No
satisfaction
emanates
from
dedicated
working
Самоотверженная
работа
не
приносит
никакого
удовлетворения
Years
and
years
of
sacrifice
for
someone
else's
purpose
Годы
и
годы
жертв
во
имя
чьей-то
цели.
We
wonder
why
depression
always
bubbles
to
the
surface
Мы
удивляемся,
почему
депрессия
всегда
всплывает
на
поверхность.
Our
brain
is
supposed
to
serve
us
Наш
мозг
должен
служить
нам.
Not
make
us
nervous
Не
заставляй
нас
нервничать
Or
be
an
obstacle
to
ultimate
resurgence
Или
стать
препятствием
на
пути
к
окончательному
возрождению?
Or
be
a
barrier
to
climbing
out
the
furnace
Или
стать
преградой
на
пути
к
выходу
из
печи?
The
future's
in
our
grasp
we
ain't
the
surplus
Будущее
в
наших
руках,
мы
не
лишние.
Learning
to
be
stoic
in
the
rain
I've
mitigated
all
my
shame
Научившись
быть
стойким
под
дождем
я
смягчил
весь
свой
стыд
Without
devotion
to
the
process
and
Без
преданности
процессу
и
A
sprinkling
of
faith
it
is
impossible
Капля
веры
это
невозможно
To
truly
have
contentment
in
your
place
Чтобы
действительно
иметь
удовлетворение
на
своем
месте
That
negativity
it
don't
concern
us
Этот
негатив
нас
не
касается
When
you're
turning
in
at
night,
remember
the
most
Когда
ты
ложишься
спать
ночью,
вспомни
самое
важное.
Sacred
thing
is
timeIt
isn't
easy
to
switch
off,
but
if
Священная
вещь-это
время,
которое
нелегко
отключить,
но
если
We
never
breathe
we
all
decline
Мы
никогда
не
дышим
мы
все
падаем
No
it
ain't
acceptable
to
feel
worthless
Нет
это
неприемлемо
чувствовать
себя
никчемным
Life
can
be
redesigned
Жизнь
можно
изменить.
I
don't
give
a
shit
no
more
yeah
I'm
Мне
уже
насрать
да
Getting
downYeah
this
world
is
full
of
clowns
but
you
Да
этот
мир
полон
клоунов
но
ты
Don't
have
join
the
circus
you
can
make
this
life
Не
нужно
вступать
в
цирк
вы
можете
сделать
эту
жизнь
лучше
Profound
brother
I
don't
give
a
shit
no
more
yeah
Глубокомысленный
брат
мне
уже
насрать
да
I'm
getting
down
Yeah
I'm
floating
on
a
cloud
Я
спускаюсь
вниз
Да
я
плыву
на
облаке
Inhaling
all
this
loud
everyone
should
wear
a
crow
Вдыхая
все
это
громко
каждый
должен
носить
ворону
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Davies, Matthew Davies
Attention! Feel free to leave feedback.