Lyrics and translation Dehmo - Oui
Tous
les
jours
dieu
fait
je
suis
complètement
fait
Каждый
божий
день
я
полностью
создан
Богом
Fuck
le
monde
réel,
je
préfère
m'épanouir
dans
le
monde
des
merveilles
К
черту
реальный
мир,
я
бы
предпочел
процветать
в
мире
чудес
J'ai
cramé
ton
jeu,
tu
veux
des
je
t'aime
Я
испортил
твою
игру,
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
Moi
je
traine
dans
la
nuit
comme
si
je
ne
savais
pas
où
aller
Я
брожу
по
ночам,
как
будто
не
знаю,
куда
идти.
Arrête
de
me
parler
de
leur
défaite,
tes
ex
je
les
connais
pas
Перестань
говорить
мне
об
их
поражении,
твои
бывшие,
я
их
не
знаю
Et
ne
me
propose
pas
d'essayer
(et
alors)
d'essayer
(et
alors)
moi
je
te
follow
pas
(et
alors)
И
не
предлагай
мне
попробовать
(и
тогда)
попробовать
(и
тогда)
я
не
пойду
за
тобой
(и
тогда)
Moi
je
te
follow
pas
Я
не
пойду
за
тобой
J'roule
dans
la
ville
Я
еду
по
городу
En
2ème,
donc
c'est
cool
Во
2-м
классе,
так
что
это
круто
Je
suis
encore
un
de
ses
con
qui
s'est
dépucelé
dans
la
ve-ca
Я
все
еще
один
из
его
придурков,
которые
лишили
себя
депутатства
в
ве-ка
Le
seul
qui
prends
ma
défense,
c'est
l'avocat
Единственный,
кто
меня
защищает,
это
адвокат
J'me
focalise
que
sur
des
culs
qui
merdent
et
prennent
la
totale
Я
сосредотачиваюсь
только
на
задницах,
которые
портят
и
забирают
все
J'ai
rangé
mon
flingue,
j'ai
pris
ma
té-teille
Я
убрал
пистолет,
взял
свою
футболку
C'est
ma
quotidienne,
c'est
mon
remontant
à
la
poupée
Это
моя
повседневная
жизнь,
это
мое
возвращение
к
кукле
Et
les
flics
m'ont
pètent,
leurs
menottes
me
serrent
И
копы
пукают
на
меня,
их
наручники
сжимают
меня.
Et
je
sors
d'une
G
AV,
et
je
compose
avec
manque
a
l'appel
И
я
выхожу
из
G
AV
и
набираю
номер,
не
обращая
внимания
на
звонок
Je
roule,
je
roule
Я
катаюсь,
я
катаюсь.
Je
sais
même
pas
où
je
vais
je
pourrais
même
pas
décrire
ma
route
Я
даже
не
знаю,
куда
я
иду,
я
даже
не
могу
описать
свою
дорогу
Je
roule,
je
roule
Я
катаюсь,
я
катаюсь.
Je
sais
d'où
je
viens,
le
temps
m'a
fatigué
à
en
devenir
fou
Я
знаю,
откуда
я
родом,
время
утомило
меня
до
безумия
Louuu,
t'en
roule
avec
moi
Лууу,
ты
катаешься
на
нем
со
мной
Je
suis
venu
pour
te
distraire
Я
пришел,
чтобы
отвлечь
тебя
Et
j'aime
le
fait
que
tu
sois
mon
secret
И
мне
нравится
тот
факт,
что
ты
мой
секрет
Lou,
déshabilles
toi
pour
moi
Лу,
разденься
для
меня
Montres
moi
que
tu
sais
le
faire
Покажи
мне,
что
ты
умеешь
это
делать
Et
la
tu
cours
à
me
le
faire
И
ты
бежишь
делать
это
со
мной
Tous
les
jours
dieu
fait
je
suis
complètement
fait
Каждый
божий
день
я
полностью
создан
Богом
Fuck
le
monde
réel,
je
préfère
m'épanouir
dans
le
monde
des
merveilles
К
черту
реальный
мир,
я
бы
предпочел
процветать
в
мире
чудес
J'ai
cramé
ton
jeu,
tu
veux
des
je
t'aime
Я
испортил
твою
игру,
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
Moi
je
traine
dans
la
nuit
comme
si
je
ne
savais
pas
où
aller
Я
брожу
по
ночам,
как
будто
не
знаю,
куда
идти.
Arrête
de
me
parler
de
leur
défaite,
tes
ex
je
les
connais
pas
Перестань
говорить
мне
об
их
поражении,
твои
бывшие,
я
их
не
знаю
Et
ne
me
propose
pas
d'essayer,
d'essayer,
la
je
te
follow
pas
И
не
предлагай
мне
попробовать,
попробовать,
я
не
пойду
за
тобой
Ouiii,
ouiii,
oui
j'ai
roulé
toute
la
nuit
Да,
да,
да,
да,
я
ехал
всю
ночь
Ouiii,
ouiii,
j'étais
défoncé
toute
la
nuit
Да,
да,
да,
я
был
под
кайфом
всю
ночь
Ouiii,
ouiii,
j'ai
tellement
roulé
toute
cette
nuit
Да,
да,
я
так
много
катался
всю
эту
ночь
Ouiii,
ouiii,
le
temps
m'a
dit
qu'on
a
qu'une
vie
Да,
да,
время
сказало
мне,
что
у
нас
есть
только
одна
жизнь
Aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aieee
Ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай
Aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aieee
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Si
tu
le
dis,
bah
faut
le
faire
Если
ты
так
говоришь,
то
да,
мы
должны
это
сделать
Arrête
de
jacter
pour
rien,
ta
vie
elle
ne
m'impressionne
pas
Перестань
хвастаться
зря,
твоя
жизнь
она
меня
не
впечатляет
Mon
ami,
comporte
toi
bien
Друг
мой,
веди
себя
хорошо
Comporte
toi
bien
parce
que
j'ai
pas
envie
de
khalass
l'avocat
Веди
себя
хорошо,
потому
что
я
не
хочу,
чтобы
халасс
был
адвокатом
Et
je
vais
me
faire
ta
meilleure
amie
И
я
собираюсь
стать
твоей
лучшей
подругой
Je
sais
que
tu
veux
la
garder
pour
toi,
et
t'attends
beaucoup
plus
d'elle
n'est
ce
pas?
Я
знаю,
что
ты
хочешь
оставить
ее
при
себе
и
ожидаешь
от
нее
гораздо
большего,
не
так
ли?
La
classe
ne
s'achète
pas
tu
sais
Класс
не
покупается,
ты
же
знаешь
Pour
le
reste
y'a
rencard
de
master
card
Для
остальных
есть
мастер-карта
на
свидание
J'suis
carrément
timbré
Я
совершенно
сбит
с
толку
Je
tourne
en
rond
comme
le
monde
je
ne
sais
pas
où
aller
Я
хожу
по
кругу,
как
мир,
я
не
знаю,
куда
идти.
Je
ne
fais
plus
la
guerre
Я
больше
не
участвую
в
войне
En
plus
j'ai
pris
du
galon
et
puis
c'est
plus
pareil
Кроме
того,
я
взял
галлон,
а
потом
это
уже
не
то
же
самое
Je
t'invite
pas
Я
тебя
не
приглашаю
Bébé,
nuageux
est
le
temps
dans
le
bendo
Детка,
облачная
погода
в
бендо
C'est
trop
bizarre,
on
dirait
que
c'est
tous
les
jours
que
je
me
dis
que
demain
sera
plus
beau
Это
слишком
странно,
кажется,
что
каждый
день
я
говорю
себе,
что
завтра
будет
лучше
Tous
les
jours
dieu
fait
je
suis
complètement
fait
Каждый
божий
день
я
полностью
создан
Богом
Fuck
le
monde
réel,
je
préfère
m'épanouir
dans
le
monde
des
merveilles
К
черту
реальный
мир,
я
бы
предпочел
процветать
в
мире
чудес
J'ai
cramé
ton
jeu,
tu
veux
des
je
t'aime
Я
испортил
твою
игру,
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
Moi
je
traine
dans
la
nuit
comme
si
je
ne
savais
pas
où
aller
Я
брожу
по
ночам,
как
будто
не
знаю,
куда
идти.
Arrête
de
me
parler
de
leur
défaite,
tes
ex
je
les
connais
pas
Перестань
говорить
мне
об
их
поражении,
твои
бывшие,
я
их
не
знаю
Et
ne
me
propose
pas
d'essayer,
d'essayer,
la
je
te
follow
pas
И
не
предлагай
мне
попробовать,
попробовать,
я
не
пойду
за
тобой
Ouiii,
ouiii,
oui
j'ai
roulé
toute
la
nuit
Да,
да,
да,
да,
я
ехал
всю
ночь
Ouiii,
ouiii,
j'étais
défoncé
toute
la
nuit
Да,
да,
да,
я
был
под
кайфом
всю
ночь
Ouiii,
ouiii,
j'ai
tellement
roulé
toute
cette
nuit
Да,
да,
я
так
много
катался
всю
эту
ночь
Ouiii,
ouiii,
le
temps
m'a
dit
qu'on
a
qu'une
vie
Да,
да,
время
сказало
мне,
что
у
нас
есть
только
одна
жизнь
Aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aieee
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ,
ЭЙ
Aie,
aie,
aie,
aie,
aie,
aieee
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ЭЙ,
ЭЙ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gnaore Mohamed Ligue, Fabrice Stephane Montgenie
Attention! Feel free to leave feedback.