Lyrics and translation Del Water Gap - It's Not Fair !

I want you to know I think about it
When I'm up alone, I worry about you
I can hardly walk through East Manhattan still
I got caught alone in your apartment
Kept you up 'til one, talking your ear off
You'd long gone to work and I was sleeping off the pills

So humbled by it, no use in lying
Wiping the sweat back, spitting and crying

Just to leave me yelling, "It's not fair"
Just to leave me yelling, "It's not fair"
I just wanted you to know I'm scared
And it leaves me yelling, "It's not fair"

(I just wanted you to know I'm scared)

We laid on the floor in deep New England
Your brother was home, he always lingered
I had pizza breath, but you still curled up in my limbs
Now you get drunk and e-mail me, killing me softly
The feeling impales me, you'll always haunt me
I'm sorry I blame you that you couldn't keep me still

Just to leave me yelling, "It's not fair"
Just to leave me yelling, "It's not fair"
I just wanted you to know I'm scared
And it leaves me yelling, "It's not fair"

Who am I kidding? I can't face ya
Let alone my mother asking
"How'd you lose her? Rash behavior?
Twenty-something ever after..."
Ever after, keep my distance
Now we're older, still, I miss you
Still, I sleep late like we used to
Don't forget me, how I loved you, ooh

Just to leave me yelling, "It's not fair"
Just to leave me yelling, "It's not fair"
I just wanted you to know I'm scared
And it leaves me yelling, "It's not fair"
It's not fair

Я хочу, чтобы ты знала, что я думаю об этом.
Когда я встаю один, я беспокоюсь о тебе,
я все еще с трудом могу идти по восточному Манхэттену.
Меня застали одного в твоей квартире.
Не давал тебе спать до часу ночи, болтая без умолку.
Ты давно ушла на работу, а я спал без таблеток.

Я так унижен этим, что нет смысла лгать.
Вытираю пот, плююсь и плачу.

Просто чтобы оставить меня кричать: "Это нечестно!"
Просто чтобы оставить меня кричать: "Это нечестно!"
Я просто хотел, чтобы ты знала, что я боюсь.
И это заставляет меня кричать: "Это нечестно!"

(Я просто хотел, чтобы ты знала, что я боюсь)

Мы лежали на полу в глубокой Новой Англии.
Твой брат был дома, он всегда задерживался.
У меня было дыхание пиццы, но ты все еще свернулась клубочком в моих руках и ногах.
Теперь ты напиваешься и пишешь мне по электронной почте, мягко убивая меня.
Это чувство пронзает меня, ты всегда будешь преследовать меня.
Прости, я виню тебя за то, что ты не смог удержать меня.

Просто чтобы оставить меня кричать: "Это нечестно!"
Просто чтобы оставить меня кричать: "Это нечестно!"
Я просто хотел, чтобы ты знала, что я боюсь.
И это заставляет меня кричать: "Это нечестно!"

Кого я обманываю? - я не могу смотреть тебе в глаза.
Не говоря уже о моей матери.
"Как ты потерял ее? опрометчивое поведение?
Двадцать с чем-то с тех пор..."
С тех пор держу дистанцию.
Теперь, когда мы стали старше, я все еще скучаю по тебе.
И все же я сплю допоздна, как и раньше.
Не забывай меня, как я любил тебя, о-о-о ...

Просто чтобы оставить меня кричать: "Это нечестно!"
Просто чтобы оставить меня кричать: "Это нечестно!"
Я просто хотел, чтобы ты знала, что я боюсь.
И это заставляет меня кричать: "Это нечестно!"
Это нечестно.