Lyrics and translation Del The Funky Homosapien feat. Dinosaur Jr. - Missing Link
Missing Link
Chaînon manquant
Hey,
I
gotta
start
it
Hey,
c'est
moi
qui
commence
MCs
be
carted,
off
Les
MC
sont
emprisonnés,
dégagés
Ya
soft
Vous
êtes
trop
gentils
Dinosaur
Jr.
will
flood
that′s
gotta
warn
ya
Dinosaur
Jr.
va
tout
inonder,
vous
êtes
prévenus
What
in
blazes
Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
bordel
Hey
this,
is
phat
Hé,
c'est
génial
Weigh
this
Pesez
le
pour
et
le
contre
I'll
portray
this
Je
vais
illustrer
cela
Photographs,
so
the
last
laugh
Des
photographies,
pour
que
le
dernier
mot
Is
mine,
you′re
behind
Soit
le
mien,
vous
êtes
à
la
traîne
For
the
mind,
and
for
the
soul
Pour
l'esprit
et
pour
l'âme
That's
how
I
roll
C'est
comme
ça
que
je
fais
Now
I
hold
Maintenant
je
tiens
The
mic,
with
my
life
Le
micro,
avec
ma
vie
Depended
on
it
Qui
en
dépend
I'm
doin′
ya
bond
it
Je
fais
mon
lien
avec
toi
My
non
gets
warts
it
Mon
non
a
des
verrues
And
I′m
apart
from
wackness
Et
je
suis
loin
d'être
nul
I'm
separated
Je
suis
isolé
Did
you
like
how
I
spiked
the
ball
Tu
as
aimé
quand
j'ai
marqué
le
but
Despite
ya
all
Malgré
vous
tous
You
could
come
bite
a
small
portion
Tu
pourrais
venir
mordre
une
petite
portion
There′s
more
in
the
vault
Il
y
en
a
plus
dans
le
coffre
Halt,
have
a
malt
Arrêtez,
prenez
un
malt
I
alta
your
brain
patterens
Je
modifie
vos
schémas
cérébraux
Yet
it's
my
fault
Mais
c'est
ma
faute
I
sustain
phatter
blends
Je
maintiens
des
mélanges
phatter
Of
words
heard,
stampede
De
mots
entendus,
une
ruée
Damn
he
the
speech
with
two
teach?
Bon
sang,
il
a
le
discours
avec
deux
profs
?
"Just
me,
no
simile,
never
flow
simpily,
cause
it
was
meant
to
be,
the
« Rien
que
moi,
pas
de
comparaison,
je
ne
rappe
jamais
simplement,
parce
que
c'était
censé
être,
la
Truth,
the
truth,
and
nothing
but
the
truth,
I
tell
it
to
the
youth,
Vérité,
la
vérité,
et
rien
que
la
vérité,
je
la
dis
aux
jeunes,
Propelling
with
the
proof,
in
the
puddin′,
wouldn't
you
like
to
know?
En
propulsant
avec
la
preuve,
dans
le
pudding,
tu
ne
voudrais
pas
savoir ?
Oh,
no
you
didn′t,
my
flows
never
quittin',
and
that's
the
truth,
the
Oh,
non,
tu
ne
l'as
pas
fait,
mon
flow
ne
s'arrête
jamais,
et
c'est
la
vérité,
la
Mothephf**kin′
truth
my
man."
P**tain
de
vérité
mon
pote. »
I′m
on
the
scrimmage
Je
suis
sur
le
terrain
Waitin'
for
you
phucking
imitations
En
train
d'attendre
vos
p*****
d'imitations
And
I′m
not
descriminating
Et
je
ne
fais
pas
de
discrimination
Myself,
when
I'm
making
my
wealth
Moi-même,
quand
je
fais
ma
fortune
Pure
facts
Des
faits
purs
et
durs
It′s
hard
for
me
to
endure
wack
MCs
C'est
dur
pour
moi
de
supporter
les
MC
nuls
I
lay
my
tracks
with
ease
Je
pose
mes
morceaux
facilement
I'm
tellin′
you
that
Del
is
truth
Je
te
dis
que
Del
est
la
vérité
Appelin'
through
your
arteries
Qui
transite
dans
tes
artères
You
scar
your
knees
Tu
te
scarifies
les
genoux
Bowing,
praising,
now
when
I
phase
in
En
t'inclinant,
en
faisant
des
éloges,
maintenant
quand
je
rentre
en
phase
Like
Kitty
Pride
Comme
Kitty
Pride
City
wide
Dans
toute
la
ville
Confer
to
kick
the
rumor
Vous
vous
réunissez
pour
réprimer
la
rumeur
Him
admit
he
lies
Qu'il
admette
qu'il
ment
The
truth
will
set
you
free
La
vérité
vous
libérera
When
I
upset
MCs
Quand
je
contrarie
les
MC
Execute
MCs
J'exécute
les
MC
I
do
my
best
to
mute
MCs
Je
fais
de
mon
mieux
pour
faire
taire
les
MC
All
it
takes
is
intelligence
Il
suffit
d'avoir
de
l'intelligence
I'm
great
with
embellishments
Je
suis
doué
pour
les
embellissements
They
need
a
savior
Ils
ont
besoin
d'un
sauveur
So
Del
is
sent...
Alors
Del
est
envoyé...
"Yeah,
the
truth,
the
truth,
the
nothing
but
the
truth,
I
tell
it
to
« Ouais,
la
vérité,
la
vérité,
rien
que
la
vérité,
je
la
dis
aux
The
youth,
propelling
with
the
proof,
in
the
puudin′,
wouldn′t
you
Jeunes,
en
propulsant
avec
la
preuve,
dans
le
pudding,
tu
ne
voudrais
pas
Like
to
know?,
Oh,
no
you
didn't,
my
flow
is
never
quittin′,
and
Savoir ?
Oh,
non,
tu
ne
l'as
pas
fait,
mon
flow
ne
s'arrête
jamais,
et
That's
the
truth,
the
motherphucking
truth
my
man,
the
truth,
the
C'est
la
vérité,
la
p*****
de
vérité
mon
pote,
la
vérité,
la
Motherphucking
truth,
I′ll
punch
you
in
your
tooth,
ass
drop
the
roof,
P*****
de
vérité,
je
te
mettrai
un
coup
de
poing
dans
la
dent,
je
ferai
tomber
le
toit,
You
know
my
attributes
Tu
connais
mes
qualités
So
don't
act
cute
Alors
ne
fais
pas
le
malin
It′s
moot
C'est
vide
de
sens
A
closed
casket
Un
cercueil
fermé
The
most
massive
Le
plus
massif
Fluff,
just
me
Des
plumes,
rien
que
moi
No
simile
Pas
de
comparaison
Never
flow
simpily
Je
ne
rappe
jamais
simplement
Cause
it
was
meant
to
be
Parce
que
c'était
censé
être
Never
concluded
Jamais
abouti
Sever
your
crew
with
Je
coupe
ton
équipe
avec
Microlazer
surgery,
Une
microchirurgie
laser,
I
get
Adam
split
up
like
atoms
like
the
Molecule
Man
Je
sépare
Adam
comme
les
atomes
comme
l'Homme-Molécule
Now
all
of
you
stand
Maintenant,
vous
vous
levez
tous
Like
a
congregation
Comme
une
congrégation
On
the
basement
titric
Sur
le
titric
du
sous-sol
Not
carin'
sharin'
Je
m'en
fous
de
partager
Tearin′
Jones
here
in
clones
Je
déchire
les
Jones
ici
en
clones
Wearin′
bones
Qui
portent
des
os
Skeletons,
your
plasma
is
like
gelatin
Squelettes,
votre
plasma
est
comme
de
la
gélatine
And
tell
a
friend
Et
dis-le
à
un
ami
Who's
developin′
Qui
se
développe
Cause
Del's
intelligent...
Parce
que
Del
est
intelligent...
"Yeah,
my
lyrical
technique,
will
make
ya
body
freak,
my
lyrical
« Ouais,
ma
technique
lyrique,
va
te
faire
flipper,
ma
technique
Technique,
will
make
ya
body
tweak,
my
lyrical
technique,
will
make
Lyrique,
va
te
faire
tordre
le
corps,
ma
technique
lyrique,
va
te
faire
Ya
body
seek,
the
beaning,
double-teaming,
on
your
motherphuckin′
Chercher
le
haricot,
le
double
teaming,
sur
ton
cerveau
de
p*****
Brain.
Yeah,
see
that
hoe,
too,
yeah,
bitch
phuck
it...
slammin'."
De
merde.
Ouais,
regarde
cette
salope,
aussi,
ouais,
salope,
va
te
faire
foutre...
claquer. »
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Teren Delvon Jones, Joseph Donald Jr. Mascis
Attention! Feel free to leave feedback.