Delaossa feat. J.Moods, El Negro & Lucid Eyez - El Callejón (feat. Lucid Eyez) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delaossa feat. J.Moods, El Negro & Lucid Eyez - El Callejón (feat. Lucid Eyez)




El Callejón (feat. Lucid Eyez)
Эль Кальехон (feat. Ясный взгляд)
Empecé tranquilo en mi callejón
Я начал тихо в своем переулке
Hasta en tu bloque está mi canción
Даже в твоем квартале есть моя песня
Yo siempre soñaba con salir pa' fuera
Я всегда мечтал выбраться па улицу
Pero es que me mata esta indecisión
Но меня убивает эта нерешительность
Eramos pelaos' en el barrio
Мы дрались по соседству
Con poco dinero y mucha ambición
С небольшими деньгами и большими амбициями
Pero no se come de la ilusión
Но он не питается иллюзиями
De un día pa' otro el niño cambió
С одного дня на другой ребенок изменился
Yo estaba aquí desde el principio
Я был здесь с самого начала
¿Te acuerdas cuando to' esto era monte?
Помнишь, когда это было в горах?
To' los años que he pasao', tirao', abajo del bloque
К "годам, которые я провел", тянусь вниз по кварталу.
Porque hasta ahora nadie había apostao' por alguien del norte
Потому что до сих пор никто не ставил на кого-то с севера
Loco, lo voy a poner al corte
Сумасшедший, я собираюсь поставить это на кон
Hasta en los autos de choque
Даже в аварийных автомобилях
Mírame
Посмотри На Меня
El que más suena entre los que no suenan
Самый звонкий среди тех, кто не звонит
Miro pa'trás y casi todo ha sio' una telenovela
Я смотрю на па'трас, и почти все это было похоже на мыльную оперу
Pues como quiera tiene que seguir girando la rueda
Что ж, как бы он ни хотел, он должен продолжать вращать колесо
Y hay que sacarlo pa' fuera
И мы должны вытащить его па улицу
Montá' una especie disquera
Монтирует своего рода пластинку
Y es así
И это так
Andaba solo con mi empresa y mi problema
Я был наедине со своей компанией и своей проблемой
En BMX, me pensaba que iba en un Panamera
В BMX я думал, что еду на Panamera
Y no había ni estudio, ni filtro, ni crema antiojeras
И не было ни студии, ни фильтра, ни консилера
Era un kamikaze con un arma y una biblia en la guantera
Он был камикадзе с пистолетом и Библией в бардачке
Y ahora represento al norte
И теперь я представляю север
Represento al barrio
Я представляю район
Space Hammurabi
Космос Хаммурапи
Lo sabe hasta el tato
Он знает это до мелочей
Loco, te hablo de futuro
Сумасшедший, я говорю с тобой о будущем
Vengo de hace rato ¿De qué estas hablando?
Я давно здесь чем ты говоришь?
Andergraun King, brillo de oro de China, padre prematuro
Андерграун Кинг, китайский золотой блеск, недоношенный отец
Estoy cortando el nitro, ya empecé de quinto
Я прекращаю прием нитро, я уже начал пятый класс
Y tengo trece años que la aguanto, porque soy distinto
И мне тринадцать лет, я терплю это, потому что я другой
Entonces pa' hablar claro le llame al Delaossa y dije
Тогда, если говорить начистоту, я позвонил Делаоссу и сказал
Loco, vamos a cerrar el circo
Сумасшедший, давай закроем цирк
Empecé tranquilo en mi callejón
Я начал тихо в своем переулке
Hasta en tu bloque esta mi canción
Даже в твоем квартале звучит моя песня
Yo siempre soñaba con salir pa' fuera
Я всегда мечтал выбраться па улицу
Pero es que me mata esta indecisión
Но меня убивает эта нерешительность
Eramos pelaos' en el barrio
Мы дрались по соседству
Con poco dinero y mucha ambición
С небольшими деньгами и большими амбициями
Pero no se come de la ilusión
Но он не питается иллюзиями
De un día pa' otro el niño cambió
С одного дня на другой ребенок изменился
Yo empecé de enano
Я начинал как карлик
Entre los callejones
Среди переулков
Entre bolsas de chuches y chicles Boomer
Между пакетами жевательной резинки и жевательной резинкой Бумер
Ya por la noche andábamos moraos', fumaos de flores
Уже вечером мы гуляли по морозу, окуривали друг друга цветами
Grabando con un micro malo, nada de Shure
Запись на плохом микрофоне, ничего от Shure
Porque cada uno gestiona sus ambiciones
Потому что каждый управляет своими амбициями
Abarca su propio sueño y sus dimensiones ¿No?
Он охватывает вашу собственную мечту и ее размеры, не так ли?
Y yo quería ser mas duro que el que mejor le metiera
И я хотел быть более жестким, чем тот, кто ударил его лучше всех
Los findes de gira, hotel y carretera
Выходные в туре, отеле и на дороге
Pero aun recuerdo to' esas mierdas de sala
Но я все еще помню то дерьмо в гостиной
Con mis hermanos en primera fila, el micro ni sonaba
Когда мои братья были в первом ряду, микрофон даже не звучал
Apenas, volviendo a casa con la cara de pena
С трудом, возвращаясь домой с заплаканным лицом
Pensando si esto que elegí era mas que una virtud una condena
Размышляя, было ли то, что я выбрал, больше, чем добродетель, осуждением
Pero así y como fuera
Но так и так, как было
Yo le pegaba al saco hasta que echara gemas
Я била его по мешку, пока он не рассыпал драгоценные камни
Con el ansia en la mind' loco y fuego en las venas
С жаждой в голове, безумной, и огнем в жилах.
Los niños humildes suenan en tu cadena
Скромные дети звенят на твоей струне
Y así sin mas, sin preguntar
И так без лишних слов, не спрашивая
Salimos decidíos del callejón de atrás
Мы решительно вышли из переулка.
Y nos colamos en tu fiesta
И мы пробрались на твою вечеринку
Y te la dejamos siniestra
И мы оставляем ее тебе зловещей
Y así sin plan, hasta colocar
И так без плана, пока не разместят
Mi cara en carteles por to' la ciudad
Мое лицо на плакатах по всему городу
Ahora no esperes respuesta
Теперь не жди ответа
Anda repleta la agenda baby'
Иди, у тебя полно дел, детка.
Empecé tranquilo en mi callejón
Я начал тихо в своем переулке
Hasta en tu bloque esta mi canción
Даже в твоем квартале звучит моя песня
Yo siempre soñaba con salir pa' fuera
Я всегда мечтал выбраться па улицу
Pero es que me mata esta indecisión
Но меня убивает эта нерешительность
Eramos pelaos' en el barrio
Мы дрались по соседству
Con poco dinero y mucha ambición
С небольшими деньгами и большими амбициями
Pero no se come de la ilusión
Но он не питается иллюзиями
Empecé tranquilo en mi callejón
Я начал тихо в своем переулке
Hasta en tu bloque esta mi canción
Даже в твоем квартале звучит моя песня
Yo siempre soñaba con salir pa' fuera
Я всегда мечтал выбраться па улицу
Pero es que me mata esta indecisión
Но меня убивает эта нерешительность
Eramos pelaos' en el barrio
Мы дрались по соседству
Con poco dinero y mucha ambición
С небольшими деньгами и большими амбициями
Pero no se come de la ilusión
Но он не питается иллюзиями
De un día pa' otro el niño cambió
С одного дня на другой ребенок изменился





Writer(s): Andergraun King, Delaossa, Jmoods, Lucid Eyez


Attention! Feel free to leave feedback.