Demet Akalın - Ders Olsun (Club Mix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Demet Akalın - Ders Olsun (Club Mix)




Ders Olsun (Club Mix)
Lesson Learned (Club Mix)
Ders olsun
Lesson learned
Tabii şimdi çok zor benle
Of course it's very hard with me now
Anladın sen imkansız ne
You've realized it's impossible, right?
Sallanıyor bastığın her yer
Every place you step is shaking
Hani güzeldi ayrı günler
Didn't use to be wonderful, those days we were apart?
Sana yanlış bahsetmişler
They gave you the wrong information
Dar geliyor gittiğin her yer
Every place you go is feeling too tight
Şimdi gelene geçene
Now to everyone who comes and goes
Sor sen üzüle üzüle
Ask them sadly
Aşkım nerede nerede?
Where is my love, where is he?
Dert olsun
May it cause you pain
Git sen acele acele
Go far away from here in a hurry
Bensiz ecele ecele
Without me, to death in a hurry
Hâlin gelene geçene
Your state to every passerby
Ders olsun
Lesson learned
Tabii şimdi çok zor benle
Of course it's very hard with me now
Anladın sen imkansız ne
You've realized it's impossible, right?
Sallanıyor bastığın her yer
Every place you step is shaking
Hani güzeldi ayrı günler
Didn't use to be wonderful, those days we were apart?
Sana yanlış bahsetmişler
They gave you the wrong information
Dar geliyor gittiğin her yer
Every place you go is feeling too tight
Şimdi gelene geçene
Now to everyone who comes and goes
Sor sen üzüle üzüle
Ask them sadly
Aşkım nerede nerede?
Where is my love, where is he?
Dert olsun
May it cause you pain
Git sen acele acele
Go far away from here in a hurry
Bensiz ecele ecele
Without me, to death in a hurry
Hâlin gelene geçene
Your state to every passerby
Ders olsun
Lesson learned
Şimdi
Now
Sor sen
Ask them
Aşkım
My love
Dert olsun
May it cause you pain
Git sen acele acele
Go far away from here in a hurry
Bensiz ecele ecele
Without me, to death in a hurry
Hâlin gelene geçene
Your state to every passerby
Şimdi gelene geçene
Now to everyone who comes and goes
Sor sen üzüle üzüle
Ask them sadly
Aşkım nerede nerede?
Where is my love, where is he?
Dert olsun
May it cause you pain
Git sen acele acele
Go far away from here in a hurry
Bensiz ecele ecele
Without me, to death in a hurry
Hâlin gelene geçene
Your state to every passerby
Ders olsun
Lesson learned





Writer(s): Sinan Akcil


Attention! Feel free to leave feedback.