Lyrics and translation Demet Sağiroğlu - Korkum Yok
Zamanı
var
sevgilim
My
love,
it
will
take
time
Kalpte
vefanın
aşkta
hatanın
zamanı
var
In
love,
there's
time
for
loyalty,
for
mistakes
Çırpınmakla
olmuyor
It's
useless
to
struggle
Yazık
bu
aşkta
vedadan
başka
yol
kalmıyor
Sadly,
in
this
love,
there
is
no
way
but
to
say
goodbye
Korkum
yok
korkum
yok
I
have
no
fear,
I
have
no
fear
Zamanla
alışır
kalbim
In
time,
my
heart
will
get
used
to
it
Korkum
yok
korkum
yok
I
have
no
fear,
I
have
no
fear
Hayatla
savaşır
kalbim
My
heart
will
fight
for
life
Zamanı
şu
an
sevgilim
My
love,
it
is
time
to
go
Böyle
vedasız
son
hatırasız
gitmenin
To
leave
without
saying
goodbye,
without
a
last
memory
Gözyaşımı
saklayan
başımı
dik
tutan
Holding
back
my
tears,
keeping
my
head
high
Belki
daha
da
az
ağlatacak
kalan
zaman
Perhaps,
the
remaining
time
will
make
me
cry
even
less
Korkum
yok
korkum
yok
I
have
no
fear,
I
have
no
fear
Zamanla
alışır
kalbim
In
time,
my
heart
will
get
used
to
it
Korkum
yok
korkum
yok
I
have
no
fear,
I
have
no
fear
Hayatla
savaşır
kalbim
My
heart
will
fight
for
life
Zamanı
var
sevgilim
My
love,
it
will
take
time
Çok
sevmenin
de
nefretin
de
zamanı
var
There's
a
time
for
great
love
and
for
hatred
Çırpınmakla
olmuyor
It's
useless
to
struggle
Kavuşmanın
da
ayrılmanın
da
zamanı
var
There's
a
time
for
meeting
and
a
time
for
parting
Ama
korkum
yok
korkum
yok
But
I
have
no
fear,
I
have
no
fear
Zamanla
alışır
kalbim
In
time,
my
heart
will
get
used
to
it
Korkum
yok
korkum
yok
I
have
no
fear,
I
have
no
fear
Hayatla
savaşır
kalbim
My
heart
will
fight
for
life
Zamanla
alışır
kalbim
In
time,
my
heart
will
get
used
to
it
Rate the translation
1
Bye-Bye Sevgilim
2 Mandalina
3 Utanıp da
4 Herşeyim
5 Korkum Yok
6 Tabu
7 Bulunur mu
8 Afedersin
9 Çok...
10 Yar Diye Diye
11 Yakışmıyor
2 Mandalina
3 Utanıp da
4 Herşeyim
5 Korkum Yok
6 Tabu
7 Bulunur mu
8 Afedersin
9 Çok...
10 Yar Diye Diye
11 Yakışmıyor
Attention! Feel free to leave feedback.