Deniro Farrar - Stuck For The Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deniro Farrar - Stuck For The Bag




Stuck For The Bag
Bloqué pour le sac
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
Parce qu'il est resté avec moi, parce qu'il est resté avec moi
I got a little feeling that you're good for me
J'ai un petit sentiment que tu es bon pour moi
Never take a stand but you stood for me
Tu n'as jamais pris position, mais tu t'es tenu pour moi
I can build a team if you want to
Je peux construire une équipe si tu veux
Meet you in the city if you want to
Je te retrouve en ville si tu veux
I like your vision I can see through
J'aime ta vision, je peux voir à travers
You be the lock I put my key through
Sois la serrure, je mettrai ma clé
I got an angel on my shoulder
J'ai un ange sur mon épaule
But the devil keep me colder
Mais le diable me rend plus froid
I'm a train-wreck
Je suis un accident de train
I'm a car crash
Je suis un accident de voiture
But you're shotgun
Mais tu es sur le siège passager
Get an air bag, get an ice pack for the weekend
Prends un airbag, prends une poche de glace pour le week-end
'Cause he stuck with me, I can feel it
Parce qu'il est resté avec moi, je le sens
I'm a train-wreck
Je suis un accident de train
I'm a car crash
Je suis un accident de voiture
But you're shotgun
Mais tu es sur le siège passager
Get an air bag, get an ice pack for the weekend
Prends un airbag, prends une poche de glace pour le week-end
'Cause he stuck with me, I can feel it
Parce qu'il est resté avec moi, je le sens
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
Parce qu'il est resté avec moi, parce qu'il est resté avec moi
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
Parce qu'il est resté avec moi, parce qu'il est resté avec moi
Don't take me for granted, you might miss
Ne me prends pas pour acquis, tu pourrais manquer
More than just the diamonds, I'm unimpressed
Plus que les diamants, je suis blasée
Play me like a shawty if you want to
Joue-moi comme une petite fille si tu veux
We could have a blast if you want to
On pourrait s'éclater si tu veux
Baby doesn't play, that's a new look
Bébé ne joue pas, c'est un nouveau look
Don't need a prince or a glass shoe
Je n'ai pas besoin d'un prince ou d'un soulier de verre
I need a minute to ask you
J'ai besoin d'une minute pour te demander
Will this be forever, tattoos
Est-ce que ce sera pour toujours, des tatouages
I'm a train-wreck
Je suis un accident de train
I'm a car crash
Je suis un accident de voiture
But you're shotgun
Mais tu es sur le siège passager
Get an air bag, get an ice pack for the weekend
Prends un airbag, prends une poche de glace pour le week-end
'Cause he stuck with me, I can feel it
Parce qu'il est resté avec moi, je le sens
I'm a train-wreck
Je suis un accident de train
I'm a car crash
Je suis un accident de voiture
But you're shotgun
Mais tu es sur le siège passager
Get an air bag, get an ice pack for the weekend
Prends un airbag, prends une poche de glace pour le week-end
'Cause he stuck with me, I can feel it
Parce qu'il est resté avec moi, je le sens
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
Parce qu'il est resté avec moi, parce qu'il est resté avec moi
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
Parce qu'il est resté avec moi, parce qu'il est resté avec moi
'Cause he stuck
Parce qu'il est resté
'Cause he stuck, 'cause he stuck with me
Parce qu'il est resté, parce qu'il est resté avec moi
Damage-proof
À l'épreuve des dommages
We gon' be alright, baby ride through
On va bien, bébé, on va rouler
I promise, it's true
Je te le promets, c'est vrai
No one gonna stop me if I want to
Personne ne va m'arrêter si je veux
I'm a train-wreck
Je suis un accident de train
I'm a car crash
Je suis un accident de voiture
But you're shotgun
Mais tu es sur le siège passager
Get an air bag, get an ice pack for the weekend
Prends un airbag, prends une poche de glace pour le week-end
'Cause he stuck with me, I can feel it
Parce qu'il est resté avec moi, je le sens
I'm a train-wreck
Je suis un accident de train
I'm a car crash
Je suis un accident de voiture
But you're shotgun
Mais tu es sur le siège passager
Get an air bag, get an ice pack for the weekend
Prends un airbag, prends une poche de glace pour le week-end
'Cause he stuck with me (stuck with me)
Parce qu'il est resté avec moi (resté avec moi)
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me (stuck with me)
Parce qu'il est resté avec moi, parce qu'il est resté avec moi (resté avec moi)
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
For the weekend, for the weekend
Pour le week-end, pour le week-end
'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
Parce qu'il est resté avec moi, parce qu'il est resté avec moi





Writer(s): Deniro Farrar


Attention! Feel free to leave feedback.