Dennis Brown - Let Me Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Brown - Let Me Love You




Let Me Love You
Laisse-moi t'aimer
I'm never ready baby, yeah, yeah, well
Je ne suis jamais prêt, bébé, ouais, ouais, eh bien
Woah, hey
Woah, hey
Come let me love you
Viens, laisse-moi t'aimer
All night long
Toute la nuit
Come let me watch you
Viens, laisse-moi te regarder
All night long, child
Toute la nuit, ma chérie
Come let me love you
Viens, laisse-moi t'aimer
All night long
Toute la nuit
Come and let me watch you
Viens, laisse-moi te regarder
All night long, child
Toute la nuit, ma chérie
Know the way I feel about you, yes
Tu sais ce que je ressens pour toi, oui
And the way I go on just for you
Et comment je continue juste pour toi
See, no petunia play about you, yes
Tu vois, je ne joue pas avec toi, oui
And out of us inspired when I see you
Et je suis inspiré quand je te vois
Now you know, child
Maintenant tu sais, ma chérie
Come let me love you
Viens, laisse-moi t'aimer
All night long
Toute la nuit
Come let me watch you
Viens, laisse-moi te regarder
All night long, child
Toute la nuit, ma chérie
Come let me love you
Viens, laisse-moi t'aimer
All night long
Toute la nuit
Come and let me watch you
Viens, laisse-moi te regarder
All night long, child
Toute la nuit, ma chérie
Where have you been all this time? Yes
étais-tu tout ce temps ? Oui
The thought of you rings in your mind, yeah
La pensée de toi résonne dans mon esprit, ouais
I don't wanna think you've been running wild
Je ne veux pas penser que tu es partie à la dérive
I've got this love to give you, say you'll accept it please, oh
J'ai cet amour à te donner, dis que tu l'accepteras, s'il te plaît, oh
I've got, I've got this love to give you
J'ai, j'ai cet amour à te donner
Say you'll accept it please, oh
Dis que tu l'accepteras, s'il te plaît, oh
'Cause when I'm ready, I'm ready
Parce que quand je suis prêt, je suis prêt
Ready, I'm ready
Prêt, je suis prêt
Ready, I'm ready
Prêt, je suis prêt
When I'm ready
Quand je suis prêt
I'm never ever ready for you
Je ne suis jamais vraiment prêt pour toi
I'm never ever ready, oh child of mine
Je ne suis jamais vraiment prêt, oh, mon enfant
Oh Lord, I really really need you baby, baby, ay
Oh Seigneur, j'ai vraiment, vraiment besoin de toi, bébé, bébé, ay
Oh woah, ay
Oh woah, ay
The way I think of you girl, I do adore
La façon dont je pense à toi, fille, je t'adore
Don't try to stop me now
N'essaie pas de m'arrêter maintenant
Just let me be sure
Laisse-moi juste être sûr
Just let me be sure, yeah
Laisse-moi juste être sûr, ouais
Let me be sure, see
Laisse-moi être sûr, tu vois
When I'm ready, I'm ready
Quand je suis prêt, je suis prêt
Ready, I'm ready
Prêt, je suis prêt
Ready, I'm ready
Prêt, je suis prêt
When I'm ready, yes
Quand je suis prêt, oui
I'm never ever ready for you
Je ne suis jamais vraiment prêt pour toi
I'm never ever ready, woah child
Je ne suis jamais vraiment prêt, woah, mon enfant
Yeah for, ready, ready, baby, woah
Ouais, prêt, prêt, bébé, woah
Well, no more
Eh bien, plus
Really, really feel me baby, woah now
Vraiment, vraiment sens-moi, bébé, woah, maintenant
Hey
Hey
All night long, child
Toute la nuit, ma chérie
Well, baby, woah, woah...
Eh bien, bébé, woah, woah...





Writer(s): Brown Dennis Emanuel


Attention! Feel free to leave feedback.