Lyrics and translation Dennis van Aarssen - The Joy That’s In Your Heart

So you burnt the holiday turkey
The cat knocked over the tree
And it got your Gucci's dirty
And it's mid-July degrees

The kids have all been naughty
It's all pouting and no smiles
So you're drinking that hot toddy
Like it's going out of style

Just remember, we're all together
And that's all we really need
Friends and family, that's how it should be
Like champagne on New Years Eve
Perspectively, just look and see how lucky that we are
'Cause it's all about the joy that's in your heart

I don't know what gift to give you
Though I've shopped all over town
And the malls are overcrowded
Time and money's running out

Those same five songs are playing
And there's long lines everywhere
Then Santa took his bathroom break
Right when we got there

Just remember, we're all together
And that's all we really need
Friends and family, that's how it should be
Like champagne on New Years Eve
Perspectively, just look and see how lucky that we are
'Cause it's all about the joy that's in your heart

One might have that laser lightshow showing off their house
Put a bow on that Mercedes and give it to the spouse
Bigger, better, more expensive, but I could go without
No, you gotta know what really counts

Just remember, we're all together
And that's all we really need
Friends and family, that's how it should be
Like champagne on New Years Eve
Perspectively, just look and see how lucky that we are
'Cause it's all about the joy that's in your heart
It's all about the joy that's in your heart
Yes, it's all about the joy that's in your heart

Итак, вы сожгли праздничную индейку
Кот опрокинул дерево
И это испачкало твой Гуччи
И сейчас середина июля.

Все дети были непослушными
Все дуются и не улыбаются
Итак, ты пьешь этот горячий пунш
Как будто это выходит из моды

Просто помни, мы все вместе
И это все, что нам действительно нужно
Друзья и семья, вот как это должно быть
Как шампанское в канун Нового года
С точки зрения перспективы, просто посмотрите и увидите, как нам повезло
Потому что все дело в радости, которая есть в твоем сердце.

Я не знаю, какой подарок тебе сделать
Хотя я ходила по магазинам по всему городу
И торговые центры переполнены
Время и деньги на исходе

Играют те же самые пять песен
И везде длинные очереди
Затем Санта сделал перерыв в ванной
Как раз тогда, когда мы туда добрались

Просто помни, мы все вместе
И это все, что нам действительно нужно
Друзья и семья, вот как это должно быть
Как шампанское в канун Нового года
С точки зрения перспективы, просто посмотрите и увидите, как нам повезло
Потому что все дело в радости, которая есть в твоем сердце.

Кто-то мог бы устроить это лазерное шоу, демонстрирующее их дом
Повесьте бант на этот Мерседес и подарите его супруге
Больше, лучше, дороже, но я мог бы обойтись без
Нет, ты должен знать, что действительно имеет значение

Просто помни, мы все вместе
И это все, что нам действительно нужно
Друзья и семья, вот как это должно быть
Как шампанское в канун Нового года
С точки зрения перспективы, просто посмотрите и увидите, как нам повезло
Потому что все дело в радости, которая есть в твоем сердце.
Все дело в радости, которая есть в твоем сердце
Да, все дело в радости, которая есть в твоем сердце