Derek & The Dominos - Blues Power (40th Anniversary Version / 2010 Remastered / Live For The Johnny Cash TV Show / 1970) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derek & The Dominos - Blues Power (40th Anniversary Version / 2010 Remastered / Live For The Johnny Cash TV Show / 1970)




Bet you didn't think I knew how to rock 'n' roll.
Спорим, ты не думал, что я умею зажигать.
Oh, I got the boogie-woogie right down in my very soul.
О, у меня буги-вуги прямо в душе.
There ain't no need for me to be a wallflower,
Мне не нужно быть светлячком,
'Cause now I'm living on blues power.
потому что теперь я живу на блюзовой силе.
I knew all the time but now I'm gonna let you know:
Я знал все время, но сейчас я дам тебе знать:
I'm gonna keep on rocking, no matter if it's fast or slow.
Я буду продолжать зажигать, неважно, быстро это или медленно.
Ain't gonna stop until the twenty-fifth hour,
Я не остановлюсь до двадцать пятого часа,
'Cause now I'm living on blues power.
потому что теперь я живу на блюзовой силе.
First Verse
Первый Куплет.
Talking to you, now.
Разговариваю с тобой сейчас.
The boogie's gonna pull me through.
Буги вытащит меня отсюда.
Keep on, keep on, keep on keeping on.
Продолжай, Продолжай, продолжай.
Keep on keeping on, keep on keeping on.
Продолжай, продолжай.





Writer(s): LEON RUSSELL, ERIC CLAPTON


1 I Looked Away (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
2 Layla (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
3 Bell Bottom Blues (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
4 Tell the Truth (Single Version / 40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
5 Roll It Over (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
6 Mean Old World (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
7 Thorn Tree In the Garden (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
8 It's Too Late (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
9 Little Wing (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
10 Have You Ever Loved a Woman? (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
11 Why Does Love Got To Be So Sad? (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
12 Tell the Truth (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
13 Key To the Highway (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
14 Anyday (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
15 I Am Yours (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
16 Nobody Knows You When You're Down and Out (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
17 Keep On Growing (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
18 Snake Lake Blues (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
19 One More Chance (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
20 Mean Old Frisco (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
21 Matchbox (40th Anniversary Version / 2010 Remastered / Live For The Johnny Cash TV Show / 1970)
22 It's Too Late (40th Anniversary Version / 2010 Remastered / Live For The Johnny Cash TV Show / 1970)
23 Got To Get Better In a Little While (Jam / 40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
24 Got To Get Better In a Little While (40th Anniversary Version / 2010 Remastered / Live For The Johnny Cash TV Show / 1970)
25 Got To Get Better In a Little While (Remixed / 40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
26 Evil (40th Anniversary Version / 2010 Remastered)
27 Blues Power (40th Anniversary Version / 2010 Remastered / Live For The Johnny Cash TV Show / 1970)

Attention! Feel free to leave feedback.