Derez De'Shon - No Mo Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derez De'Shon - No Mo Pain




When you said forever, thought you meant it
Когда ты сказал "навсегда", Я думал, что ты имел это в виду.
Why you there when I′m here? Why you ain't with me?
Почему ты здесь, когда я здесь, Почему ты не со мной?
I lost my dawgs and I miss ′em
Я потерял своих парней и скучаю по ним
Taking all these drugs tryna numb my feelings
Принимая все эти наркотики, я пытаюсь заглушить свои чувства.
And I get afraid sometimes
И иногда мне становится страшно.
No sober days, I'm high
Никаких трезвых дней, я под кайфом.
Ain't no more pain, I′m fine
Боли больше нет, я в порядке.
That′s what I tell myself and I know I'm lyin′
Вот что я говорю себе, и я знаю, что лгу.
Back in the gap
Назад в пропасть
Standing in the trap
Стоя в ловушке
Where these niggas never thought I'd make a dime off of rap
Где эти ниггеры никогда не думали что я заработаю на рэпе ни цента
Real shit, uh, no cap
Настоящее дерьмо, э-э, без шапки
Before the mansion, I was living house to house, sleepin′ on the couch
До особняка я жил от дома к дому, спал на диване.
Remember meals, before dinner time
Помните о еде перед обедом.
Prayin' for a meal, sayin′ grace over cereal
Молюсь о еде, читаю молитву за хлопьями.
Holla if you hear me, dawg
Кричи, если слышишь меня, чувак
I know you feel me dawg
Я знаю что ты чувствуешь меня чувак
I ain't ever had shit, I still remember
У меня никогда не было дерьма, я все еще помню.
I saw a chance in a second, I don't play with time
Я увидел шанс за секунду, я не играю со временем.
I dropped a hunnid on a Rollie just to waste some time
Я уронил гуннид на Ролли, просто чтобы потратить немного времени.
I′m way too busy for that bullshit, so don′t waste my time
Я слишком занят для этой ерунды, так что не трать мое время.
Derez De'Shon
Дерез Де'Шон
When you said forever, thought you meant it
Когда ты сказал "навсегда", Я думал, что ты имел это в виду.
Why you there, when I′m here? Why you ain't with me?
Почему ты здесь, когда я здесь, Почему ты не со мной?
I lost my dawgs and I miss ′em
Я потерял своих парней и скучаю по ним
Taking all these drugs tryna numb my feelings
Принимая все эти наркотики, я пытаюсь заглушить свои чувства.
And I get afraid sometimes
И иногда мне становится страшно.
No sober days, I'm high
Никаких трезвых дней, я под кайфом.
Ain′t no more pain, I'm fine
Боли больше нет, я в порядке.
That's what I tell myself and I know I′m lyin′
Вот что я говорю себе, и я знаю, что лгу.
Where I'm from
Откуда я родом
Dreams only come true when you sleep
Мечты сбываются только во сне.
When I woke up, I was livin′ it
Когда я проснулся, я жил этим.
Got a check, bought a Urus been so busy in the booth
Получил чек, купил Урус, был так занят в будке.
I ain't even drove the ′ghini yet
Я еще даже не водил "Джини".
Bought a mansion for the crew
Купил особняк для команды.
It got a pool and a living room, I ain't even seen it yet
Там есть бассейн и гостиная, я ее еще даже не видел.
I should prolly sign with my own do
Наверное, я должен подписать свое собственное "до".
′Cause all they tryna do the do
Потому что все, что они пытаются сделать, это сделать.
Yeah, yeah, I remember when
Да, да, я помню, когда ...
I used to sleep on the floor having nightmares
Раньше я спал на полу, мне снились кошмары.
Woke up, daydreamin' 'bout the lifestyle
Проснулся, мечтая наяву о своем образе жизни.
Then they cut the lights off
Затем они выключили свет.
Now every diamond on me shinin′ when the lights off, yeah
Теперь каждый бриллиант на мне сияет, когда выключен свет, да
If you ain′t been through what I been through, you won't understand
Если ты не прошел через то, через что прошел я, ты не поймешь.
Did everything they said I couldn′t do, now look what they sayin'
Я сделал все, что они сказали, что я не могу сделать, а теперь посмотри, что они говорят.
I′m the man, mad, yeah
Я тот самый человек, сумасшедший, да
Tained 'cause I got a bag
Привязан, потому что у меня есть сумка.
When you said forever, thought you meant it
Когда ты сказал "навсегда", Я думал, что ты имел это в виду.
Why you there, when I′m here? Why you ain't with me?
Почему ты здесь, когда я здесь, Почему ты не со мной?
I lost my dawgs and I miss 'em
Я потерял своих парней и скучаю по ним
Taking all these drugs tryna numb my feelings
Принимая все эти наркотики, я пытаюсь заглушить свои чувства.
And I get afraid sometimes
И иногда мне становится страшно.
No sober days, I′m high
Никаких трезвых дней, я под кайфом.
Ain′t no more pain, I'm fine
Боли больше нет, я в порядке.
That′s what I tell myself and I know I'm lyin′
Вот что я говорю себе, и я знаю, что лгу.





Writer(s): Derez De'shon Lenard, Joshua Luellen


Attention! Feel free to leave feedback.