Lyrics and translation Dertli Divani - Bulandi Askimin Seli
Bulandi Askimin Seli
Le flot déchaîné de mon amour
Bulandı
aşkımın
seli
acep
şimdi
durulmaz
mı
Le
flot
de
mon
amour
s'est
déchaîné,
ne
se
calmera-t-il
donc
jamais
?
Bulandı
aşkımın
seli
acep
şimdi
durulmaz
mı
Le
flot
de
mon
amour
s'est
déchaîné,
ne
se
calmera-t-il
donc
jamais
?
Hüsnün
gördüm
oldum
deli
akıl
başa
derilmez
mi
J'ai
vu
ta
beauté
et
suis
devenu
fou,
la
raison
ne
me
reviendra-t-elle
pas
?
Hüsnün
gördüm
oldum
deli
akıl
başa
derilmez
mi
J'ai
vu
ta
beauté
et
suis
devenu
fou,
la
raison
ne
me
reviendra-t-elle
pas
?
Hüsnün
gördüm
oldum
deli
akıl
başa
derilmez
mi
J'ai
vu
ta
beauté
et
suis
devenu
fou,
la
raison
ne
me
reviendra-t-elle
pas
?
Yüzün
benzer
dolunaya
sensin
ömrüme
sermaye
Ton
visage
est
semblable
à
la
pleine
lune,
tu
es
le
trésor
de
ma
vie
Yüzün
benzer
dolunaya
sensin
ömrüme
sermaye
Ton
visage
est
semblable
à
la
pleine
lune,
tu
es
le
trésor
de
ma
vie
Yüzüm
sürdüm
hak-i
paye
hatırcığım
sorulmaz
mı
J'ai
sacrifié
mon
honneur
pour
toi,
mon
amour,
ne
me
demanderas-tu
pas
de
tes
nouvelles
?
Yüzüm
sürdüm
hak-i
paye
hatırcığım
sorulmaz
mı
J'ai
sacrifié
mon
honneur
pour
toi,
mon
amour,
ne
me
demanderas-tu
pas
de
tes
nouvelles
?
Yüzüm
sürdüm
hak-i
paye
hatırcığım
sorulmaz
mı
J'ai
sacrifié
mon
honneur
pour
toi,
mon
amour,
ne
me
demanderas-tu
pas
de
tes
nouvelles
?
Ferhat'tır
dağları
delen
şirinin
yoluna
ölen
Ferhat
a
fendu
les
montagnes,
mourant
pour
sa
Shirin
Ferhat'tır
dağları
delen
şirinin
yoluna
ölen
Ferhat
a
fendu
les
montagnes,
mourant
pour
sa
Shirin
Der
güzide
mecnun
olan
leylasına
sarılmaz
mı
Un
amoureux
transi
dans
le
désert
n'étreindrait-il
pas
sa
Leïla?
Der
güzide
mecnun
olan
leylasına
sarılmaz
mı
Un
amoureux
transi
dans
le
désert
n'étreindrait-il
pas
sa
Leïla?
Der
güzide
mecnun
olan
leylasına
sarılmaz
mı
Un
amoureux
transi
dans
le
désert
n'étreindrait-il
pas
sa
Leïla?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Hasbihal
date of release
22-12-2004
Attention! Feel free to leave feedback.