Lyrics and translation Descendents - It's a Hectic World

It's a Hectic World

It's a hectic world, making me a nervous wreck
It's a hectic world, wish I had no intellect

It's a rat race
God, what a face!
It's a rat race
It's a disgrace

You gotta keep up with the crowd
If you can't be quiet, then I gotta be loud
(It's a rat race)
(It's a rat race)
(It's a rat race)

Hey!
You!

Trying to get ahead is what I'm supposed to you
No matter what I do, I gotta get ahead of you

It's a rat race
God, what a pace!
It's a rat race
It's a disgrace

You gotta keep up with the crowd
If you can't be quiet, then I gotta be loud
(It's a rat race)
(It's a rat race)
(It's a rat race)

C'est un monde effréné

C'est un monde effréné, qui me rend fou
C'est un monde effréné, j'aimerais ne pas avoir d'intelligence

C'est une course effrénée
Mon Dieu, quelle tête !
C'est une course effrénée
C'est une honte

Il faut suivre la foule
Si tu ne peux pas être silencieux, alors je dois être bruyant
(C'est une course effrénée)
(C'est une course effrénée)
(C'est une course effrénée)

Hé !
Toi !

Essayer d'avancer, c'est ce que je suis censé faire
Peu importe ce que je fais, je dois te dépasser

C'est une course effrénée
Mon Dieu, quel rythme !
C'est une course effrénée
C'est une honte

Il faut suivre la foule
Si tu ne peux pas être silencieux, alors je dois être bruyant
(C'est une course effrénée)
(C'est une course effrénée)
(C'est une course effrénée)