Desejo De Menina - Sorte - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desejo De Menina - Sorte - Ao Vivo




Sorte - Ao Vivo
Chance - En direct
Como vai?
Comment vas-tu ?
Que sorte te encontrar
Quelle chance de te retrouver
Parece que foi o destino que te trouxe aqui
On dirait que le destin t'a amené ici
Eu não consigo mais sorrir
Je ne peux plus sourire
penso em você e no quanto a gente era feliz
Je pense seulement à toi et à notre bonheur
Era feliz
On était heureux
Meu amor, nunca te esqueci
Mon amour, je ne t'ai jamais oublié
Eu vivo pensado em nós
Je vis en pensant à nous
Mesmo longe jamais deixei de ouvir sua voz (Diz assim)
Même loin, je n'ai jamais cessé d'entendre ta voix (Dis comme ça)
Era meu coração louco pra te encontrar
Mon cœur était fou de te retrouver
E me jogar em seus braços
Et me jeter dans tes bras
Me perder nos seus encantos
Me perdre dans tes charmes
Meu amor, te amo tanto
Mon amour, je t'aime tellement
Baby, penso em ti
Baby, je ne pense qu'à toi
penso em você
Je ne pense qu'à toi
E no quanto a gente era feliz
Et à notre bonheur
Era feliz
On était heureux
Meu amor, nunca te esqueci
Mon amour, je ne t'ai jamais oublié
Eu vivo pensado em nós
Je vis en pensant à nous
Mesmo longe jamais deixei de ouvir sua voz
Même loin, je n'ai jamais cessé d'entendre ta voix
Era meu coração louco pra te encontrar
Mon cœur était fou de te retrouver
E me jogar em teus braços
Et me jeter dans tes bras
Me perder nos seus encantos
Me perdre dans tes charmes
Meu amor
Mon amour
Somos a mais romântica do Brasil
Nous sommes la plus romantique du Brésil
Somos a Desejo de Menina
Nous sommes Desejo de Menina
10 anos
Depuis 10 ans
Era meu coração louco pra te encontrar (Diz)
Mon cœur était fou de te retrouver (Dis)
(Aqui) E me jogar em teus braços
(Ici) Et me jeter dans tes bras
Me perder nos seus encantos
Me perdre dans tes charmes
Era meu coração louco pra te encontrar
Mon cœur était fou de te retrouver
E me jogar em teus braços
Et me jeter dans tes bras
Me perder nos seus encantos
Me perdre dans tes charmes
Meu amor
Mon amour





Writer(s): Gilmara Lima, Ivan Silva


Attention! Feel free to leave feedback.