Desface DK - Nos estamos viendo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Desface DK - Nos estamos viendo




Nos estamos viendo
We're Seeing Each Other
Mami yo no sé, como hacer pa' dejar de pensar en ti
Baby, I don't know how to stop thinking about you
Y siento que voy a enloquecer
And I feel like I'm going crazy
Cuando cierro mis ojos y siento que te puedo ver
When I close my eyes and feel like I can see you
Si yo quiero de ti, lo que quieres de
If I want you, what you want from me
Y se detiene el tiempo cuando estás cerca de
And time stops when you're near me
Si te alejas de mí, tal vez pueda morir
If you walk away from me, maybe I could die
Y cuando dices nos estamos viendo, juro
And when you say we're seeing each other, I swear
Más quiero de tus besos, y el momento es perfecto
I want more of your kisses, and the moment is perfect
Cuando me miras siento que se para el tiempo
When you look at me, I feel like time stops
Y yo que no es eterno, por eso siento miedo
And I know it's not eternal, that's why I'm scared
No quiero escuchar como termina este cuento
I don't want to hear how this story ends
Y más quiero de tus besos, y el momento es perfecto
And I want more of your kisses, and the moment is perfect
Cuando me miras siento que se para el tiempo
When you look at me, I feel like time stops
Y yo que no es eterno, por eso siento miedo
And I know it's not eternal, that's why I'm scared
No quiero escuchar como termina este cuento
I don't want to hear how this story ends
Tengo miedo de que no sea para siempre
I'm afraid it won't last forever
Tengo miedo de enamorarme una vez más
I'm afraid to fall in love again
De pensar que nunca va ser suficiente
To think it will never be enough
El amor que mi corazón tenga para dar
The love that my heart has to give
Y pienso que no eres para mí, solamente quiero verte feliz
And I think you're not for me, I just want to see you happy
No quiero perderme y perderte a ti, y estar aquí como lo prometí
I don't want to lose myself and lose you, and be here as I promised
Ven bésame y no digas nada, que el tiempo nos de la palabra
Come kiss me and don't say anything, let time give us the word
Que yo te voy a cantar mil y un canciones como si fuera un cuento de hadas
I'll sing you a thousand and one songs as if it were a fairy tale
Que si es necesario te doy la razón, y que si un día ya no hay otra solución
If necessary, I'll give you the reason, and if one day there is no other solution
Solamente tendrás permitido romper otra vez mi corazón
Only you will be allowed to break my heart again
Sólo tienes toda mi atención, no quiero aprender hoy de esta lección
You alone have all my attention, I don't want to learn this lesson today
Si todo lo que yo hago es con pasión, y si te robo un beso no soy un ladrón
If everything I do is with passion, and if I steal a kiss I'm not a thief
Tengo miedo de que no sea para siempre
I'm afraid it won't last forever
Tengo miedo de enamorarme una vez más
I'm afraid to fall in love again
De pensar que nunca va ser suficiente
To think it will never be enough
El amor que mi corazón tenga para dar
The love that my heart has to give
Y yo no si puedes venir poquito
And I don't know if you can come over for a bit
Pa' regresarte el beso que te robé
To return the kiss I stole from you
Porque yo no si todo esto estaba escrito
Because I don't know if all this was written
Pero estar contigo siempre sale bien
But being with you always works out
Y yo no si puedes venir poquito
And I don't know if you can come over for a bit
Pa' regresarte el beso que te robé
To return the kiss I stole from you
Porque yo no si todo esto es mi destino
Because I don't know if all this is my destiny
Y cuando dices nos estamos viendo, juro
And when you say we're seeing each other, I swear
Más quiero de tus besos, y el momento es perfecto
I want more of your kisses, and the moment is perfect
Cuando me miras siento que se para el tiempo
When you look at me, I feel like time stops
Y yo que no es eterno, por eso siento miedo
And I know it's not eternal, that's why I'm scared
No quiero escuchar como termina este cuento
I don't want to hear how this story ends
Y más quiero de tus besos, y el momento es perfecto
And I want more of your kisses, and the moment is perfect
Cuando me miras siento que se para el tiempo
When you look at me, I feel like time stops
Y yo que no es eterno, por eso siento miedo
And I know it's not eternal, that's why I'm scared
No quiero escuchar como termina este cuento
I don't want to hear how this story ends
No no no uh oh, no no no no no
No no no uh oh, no no no no no
No quiero escuchar como termina este cuento
I don't want to hear how this story ends





Writer(s): Angel Cham


Attention! Feel free to leave feedback.