Lyrics and translation Dessy - Secrets
(Come
on)
All
you
killers
on
your
killing
sprees
(Allez)
Tous
les
tueurs
sur
leurs
fusillades
(Come
on)
A
massacre's
the
new
American
dream
(Allez)
Un
massacre
est
le
nouveau
rêve
américain
(Come
on)
And
all
the
kids
on
the
murder
scene
(Allez)
Et
tous
les
enfants
sur
la
scène
du
meurtre
A
massacre,
the
new
American
dream
Un
massacre,
le
nouveau
rêve
américain
Fed
lies
since
the
day
I
was
conceived
On
m'a
nourri
de
mensonges
depuis
le
jour
de
ma
conception
A
bastard
son,
a
rebel,
now
look
at
me
Un
fils
bâtard,
un
rebelle,
regarde-moi
maintenant
Went
from
homeless
to
your
TV
screen
Je
suis
passé
de
sans-abri
à
ton
écran
de
télévision
How's
this
for
the
American
dream?
Qu'en
penses-tu
du
rêve
américain
?
Feed
pills
to
society
Nourris
la
société
de
pilules
Give
you
a
gun,
now
there's
a
killing
spree
Donne-leur
une
arme,
et
voilà
une
fusillade
I've
given
up
on
America's
racist
agenda
J'ai
abandonné
l'agenda
raciste
de
l'Amérique
I'm
fucked
up
from
prescriptions
and
antidepressants
Je
suis
détraquée
à
cause
des
médicaments
et
des
antidépresseurs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nathan Keller
Attention! Feel free to leave feedback.