Destroyer - Kinda Dark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Destroyer - Kinda Dark




Kinda Dark
Un peu sombre
You wandered in there, you wanted it in there
Tu t'es aventurée là-dedans, tu le voulais là-dedans
You wanted it in there, every night you took the air
Tu le voulais là-dedans, chaque nuit tu prenais l'air
Gasping for anything, there sits the Boston Strangler
Haletant pour n'importe quoi, voilà le Boston Strangler
Calling all cars
Appel à tous les véhicules
The palace has a moss problem
Le palais a un problème de mousse
It glows in the dawn, the light
Il brille à l'aube, la lumière
Goes wherever you go, sewn into your hem
Va partout tu vas, cousu à ton ourlet
It′s me verses them
C'est moi contre eux
First us versus not a goddamn thing
D'abord nous contre rien du tout
Then The Blind Bitch vs.The Clucking Hen
Puis la Chienne Aveugle contre la Poule qui Caquette
In a ring, around the razor's edge
Dans un anneau, autour du fil du rasoir
"Kind of dark in here", she says
"C'est un peu sombre ici", dit-elle
"Kind of dark in here", she says
"C'est un peu sombre ici", dit-elle
"Kind of dark in here", she says
"C'est un peu sombre ici", dit-elle
"Kind of dark in here", she says
"C'est un peu sombre ici", dit-elle





Writer(s): Daniel Bejar


Attention! Feel free to leave feedback.