Devil May Care - Empathy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Devil May Care - Empathy




Empathy
Сострадание
I can't grant forgiveness
Я не могу простить
And I can't wait for you anymore
И я больше не могу ждать тебя
The moment's of weakness
Минуты слабости
Corrupted silently from the inside
Безмолвно разлагают изнутри
Lest we forget
Чтобы мы не забыли
'bout everything we had
Обо всем, что у нас было
And every dream we shared
И о каждой мечте, которую мы разделяли
But today I can't remember
Но сегодня я не могу вспомнить
When we lost all of our empathy
Когда мы утратили все наше сострадание
And we forget
И мы забыли
Now we can't recall
Теперь мы не можем вспомнить
Every word we've said
Каждое слово, которое мы произносили
And those we haven't
И те, что не произносили
I know all the stars
Я знаю, что все звезды
Were in the perfect place
Находились в идеальном порядке
Just to the wrong time
Но в неподходящее время
Lest we forget
Чтобы мы не забыли
'bout everything we had
Обо всем, что у нас было
And every dream we shared
И о каждой мечте, которую мы разделяли
But today I can't remember
Но сегодня я не могу вспомнить
When we lost all of our empathy
Когда мы утратили все наше сострадание
And we forget
И мы забыли
I can't grant
Я не могу дать
Another try to make things right again
Еще один шанс все исправить
Forgiveness
Прощение
Was our last chance we missed to take
Это был наш последний шанс, который мы упустили
I'm sorry
Мне жаль
I'm sorry again
Мне снова жаль
Lest we forget
Чтобы мы не забыли
'bout everything we had
Обо всем, что у нас было
And every dream we shared
И о каждой мечте, которую мы разделяли
But today I can't remember
Но сегодня я не могу вспомнить
When we lost all of our empathy
Когда мы утратили все наше сострадание
And we forget
И мы забыли
I'm sorry
Мне жаль
So would you say
Так ты бы сказал






Attention! Feel free to leave feedback.