Lyrics and translation Devo - Cold War
I,
I
owe,
owe
you
Я,
я
в
долгу,
в
долгу
перед
тобой.
Absolutely
nothing
Абсолютно
ничего
I,
I
know,
know
you
Я,
я
знаю,
знаю
тебя.
Positively
disagree
Положительно
не
согласен
I've
heard
it
said
that,
"All
is
fair"
Я
слышал,
как
говорят:
"все
по-честному".
"In
love
and
war",
so,
what's
life
for?
"В
любви
и
на
войне",
так
для
чего
же
жизнь?
You
watch
it
go
out
the
window
Ты
смотришь,
как
он
вылетает
из
окна.
Stop
and
go
back
for
more
(more)
Остановись
и
возвращайся
за
большим
(большим).
Go,
go,
fight,
fight,
punch
Давай,
давай,
дерись,
дерись,
бей!
Your
way
to
happiness
Твой
путь
к
счастью.
Go,
go,
light,
light,
or
Иди,
иди,
свет,
свет,
или
...
You'll
never
be
a
big
success
Ты
никогда
не
добьешься
большого
успеха.
I
heard
it
said
that,
"All
is
fair"
Я
слышал,
что
говорят:
"все
по-честному".
"In
love
and
war",
so,
what's
life
for?
"В
любви
и
на
войне",
так
для
чего
же
жизнь?
The
boy
and
girl,
two
separate
worlds
Мальчик
и
девочка,
два
разных
мира.
The
endless
tug
of
war
Бесконечное
перетягивание
каната.
Go,
go,
fight,
fight,
punch
Давай,
давай,
дерись,
дерись,
бей!
Your
way
to
happiness
Твой
путь
к
счастью.
Go,
go,
light,
light,
or
Иди,
иди,
свет,
свет,
или
...
You'll
never
be
a
big
success
Ты
никогда
не
добьешься
большого
успеха.
I've
heard
it
said
that,
"All
is
fair"
Я
слышал,
как
говорят:
"все
по-честному".
"In
love
and
war",
so,
what's
life
for?
"В
любви
и
на
войне",
так
для
чего
же
жизнь?
You
watch
it
go
out
the
window
Ты
смотришь,
как
он
вылетает
из
окна.
Stop
and
go
back
Остановись
и
возвращайся.
I
heard
it
said
that,
"All
is
fair"
Я
слышал,
что
говорят:
"все
по-честному".
"In
love
and
war",
so,
what's
life
for?
"В
любви
и
на
войне",
так
для
чего
же
жизнь?
The
boy
and
girl,
two
separate
worlds
Мальчик
и
девочка,
два
разных
мира.
The
endless
tug
of
war
Бесконечное
перетягивание
каната.
I,
I
owe,
owe
you
Я,
я
в
долгу,
в
долгу
перед
тобой.
Absolutely
nothing
Абсолютно
ничего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ned Robie
Attention! Feel free to leave feedback.