Devo - Pink Pussycat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devo - Pink Pussycat




Pink Pussycat
Chatte rose
Pink pussycat
Chatte rose
Where are you
es-tu ?
Pink pussycat
Chatte rose
I'm looking for you
Je te cherche.
Pink pussycat
Chatte rose
Meow meow meow
Miaou miaou miaou.
Pink pussycat
Chatte rose
Where ya hiding puss
te caches-tu, petite chatte ?
Pink pussycat
Chatte rose
I'm coming after you
Je viens après toi.
I'm gonna mix yer meow-meows
Je vais mélanger tes miaulements.
Pink pussycat
Chatte rose
Got you in the car
Je t'ai dans la voiture.
Pink pussycat
Chatte rose
Got you in the backseat
Je t'ai sur la banquette arrière.
Pink pussycat
Chatte rose
I wanna touch yer fur
Je veux toucher ta fourrure.
Pink pussycat
Chatte rose
I'm gonna see you dance
Je vais te voir danser.
Pink pussycat
Chatte rose
I'm gonna stand yer fur on end
Je vais te faire dresser les poils.
Pink pussycat
Chatte rose
Sleep inside you
Dormir à l'intérieur de toi.
Pink pussycat
Chatte rose
Lick you clean
Te lécher propre.
Pink pussycat
Chatte rose
Gonna mess you up
Je vais te gâcher.
Pink pussycat
Chatte rose
I'm a dog
Je suis un chien.
Pink pussycat
Chatte rose
Bow wow wow
Ouaf ouaf ouaf.
Pink pussycat
Chatte rose
Gonna chase you
Je vais te poursuivre.
Pink pussycat
Chatte rose
Gonna catch you
Je vais t'attraper.
Pink pussycat
Chatte rose
Gonna bite you
Je vais te mordre.
Pink pussycat
Chatte rose
Tear yer little ears off
Te déchirer les petites oreilles.
Pink pussycat
Chatte rose
Meow meow meow
Miaou miaou miaou.
Pink pussycat
Chatte rose
I'm so stroft
Je suis tellement excité.





Writer(s): Mark Mothersbaugh, Bob Mothersbaugh


Attention! Feel free to leave feedback.