Lyrics and translation Dew Arunpong - ไม่มีวันปล่อยมือ - เพลงประกอบละคร หน้ากากแก้ว

ฤดูกาลเปลี่ยน
สิ่งที่เขียนมันคงจะเลือนลบ
แล้วจะเอาอะไรกับเรื่องราวที่ไม่มีตอนจบ
ไม่รู้ลงเอยอย่างไร
กับฉันที่ยังอยู่และไม่เคยไปไหน
ฉันรู้ว่าเธอยังไม่มั่นใจ
ว่าจากนี้ไปจะเหมือนเดิมอยู่ไหม
ไม่ว่ามันจะเกิดอะไร
กับวันเวลาที่ล่วงเลย
แม้ว่ามันไม่เป็นดังเคย
อย่ากังวลเลยเธอไม่ต้องกลัว
ถ้าหากพรุ่งนี้ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอะไรที่เป็นเหมือนเก่า
ไม่มีคืนวันที่เป็นของเรา
ไม่มีดาวบนฟ้าเหมือนเดิม
ต่อให้พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
จะกอดเธอเอาไว้ให้แสนนาน
นานจนกว่าแสงดาวจะดับ
ลับลาและเลือนจากหายไป
ไม่มีวันปล่อยมือ
ขอเพียงเธออยู่ทุกๆนาทีจากนี้
ขอสัญญาจะทำให้ดี
ด้วยใจที่มีขอจงเชื่อใจ
และไม่ว่ามันจะเกิดอะไร
กับวันเวลาที่ล่วงเลย
แม้ว่ามันไม่เป็นดังเคย
อย่ากังวลเลยเธอไม่ต้องกลัว
ถ้าหากพรุ่งนี้ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอะไรที่เป็นเหมือนเก่า
ไม่มีคืนวันที่เป็นของเรา
ไม่มีดาวบนฟ้าเหมือนเดิม
ต่อให้พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
จะกอดเธอเอาไว้ให้แสนนาน
นานจนกว่าแสงดาวจะดับ
ลับลาและเลือนจากหายไป
ไม่มีวันปล่อยมือ
ถ้าพรุ่งนี้ไม่มีแล้ว
อะไรๆก็ไม่เป็นเหมือนเก่า
ไม่มีคืนวันที่เป็นของเรา
ไม่มีดาวบนฟ้าเหมือนเดิม
ต่อให้พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
จะกอดเธอเอาไว้ให้แสนนาน
นานจนกว่าแสงดาวจะดับ
ลับลาและเลือนจากหายไป
ไม่มีวันปล่อยมือ
ต่อให้พรุ่งนี้ไม่มีอีกแล้ว
ไม่มีอะไรที่เป็นเหมือนเก่า
ไม่มีคืนวันที่เป็นของเรา
ไม่มีดาวบนฟ้าเหมือนเคย
ต่อให้พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
จะกอดเธอเอาไว้ให้แสนนาน
นานจนกว่าแสงดาวจะดับ
ลับลาและเลือนจากหายไป
ไม่มีวันปล่อยมือ

Сезон меняется.
Напиши, что было бы нечетко, удали.
Тогда возьму все, что угодно, с историей, которая не имеет конца.
Не закончишь ли?
Для меня это все еще и никогда никуда не денется.
Я знаю, что ты все еще не уверена.
С этого момента все будет так же?
Рождается ли оно?
С дневной задержкой.
Хотя это никогда не бывает громко.
Не волнуйся, ты не боишься.
Если завтра уже не наступит.
Нет ничего лучше старого.
Ночь свиданий не наша.
Нет звезд на синем, нетронутых.
Даже если завтра будет?
Обнимать ее так долго.
Долгое время, пока звезды не погаснут.
Назад и нечетко от потерянного.
Никогда не отпускай.
Давай просто она-каждая минута этого.
Обещай, что сделаешь добро.
Помни, что есть доверие.
И родится ли оно?
С дневной задержкой.
Хотя это никогда не бывает громко.
Не волнуйся, ты не боишься.
Если завтра уже не наступит.
Нет ничего лучше старого.
Ночь свиданий не наша.
Нет звезд на синем, нетронутых.
Даже если завтра будет?
Обнимать ее так долго.
Долгое время, пока звезды не погаснут.
Назад и нечетко от потерянного.
Никогда не отпускай,
если завтра нет.
Все может быть не так, как раньше.
Ночь свиданий не наша.
Нет звезд на синем, нетронутых.
Даже если завтра будет?
Обнимать ее так долго.
Долгое время, пока звезды не погаснут.
Назад и нечетко от потерянного.
Никогда не отпускай,
даже если завтра, больше нет.
Нет ничего лучше старого.
Ночь свиданий не наша.
Нет звезд на небе, как всегда.
Даже если завтра будет?
Обнимать ее так долго.
Долгое время, пока звезды не погаснут.
Назад и нечетко от потерянного.
Никогда не отпускай.