Lyrics and translation Dewa - Risalah Hati

Hidupku tanpa cintamu
Bagai malam tanpa bintang
Cintaku tanpa sambutmu
Bagai panas tanpa hujan
Jiwaku berbisik lirih
Ku harus milikimu
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar′na telah terbiasa
Simpan mawar yang kuberi
Mungkin wanginya mengilhami
Sudikah dirimu untuk
Kenali aku dulu?
Sebelum kauludahi aku
Sebelum kaurobek hatiku
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar'na telah terbiasa
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar′na telah terbiasa
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta, kau tak cinta
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar'na telah terbiasa
Hidupku tanpa cintamu
Bagai malam tanpa bintang
Cintaku tanpa sambutmu
Bagai panas tanpa hujan

Моя жизнь без твоей любви.
Словно ночь без звезд.
Моя любовь без самбуцу.
Как лето без дождя.
Моя душа тихо прошептала:
Ку харус миликиму!
Я могу заставить тебя влюбиться в меня.
Даже если ты не любишь меня.
Дай немного времени.
Пусть любовь придет, потому что она уже привыкла.
Спаси розы, что я подарил тебе.
Может, она вдохновит?
Ты бы хотел?
Сначала познакомься со мной.
Пока ты не плюнула на меня.
Пока ты не разорвал мое сердце.
Я могу заставить тебя влюбиться в меня.
Даже если ты не любишь меня.
Дай немного времени.
Пусть любовь придет, потому что она уже привыкла.
Я могу заставить тебя влюбиться в меня.
Даже если ты не любишь меня.
Дай немного времени.
Пусть любовь придет, потому что она уже привыкла.
Я могу заставить тебя влюбиться в меня.
Даже если ты не любишь, ты не любишь.
Я могу заставить тебя влюбиться в меня.
Даже если ты не любишь меня.
Я могу заставить тебя влюбиться в меня.
Даже если ты не любишь меня.
Дай немного времени.
Пусть любовь придет, потому что она уже привыкла.
Моя жизнь без твоей любви.
Словно ночь без звезд.
Моя любовь без самбуцу.
Как лето без дождя.