Lyrics and translation Dhali - Si Daca Plang, Ce?!, Pt. 2
De
ce-am
ales
să
plâng?
Почему
я
решил
плакать?
De
ce-am
ales
să-mi
pese?
Почему
я
решил
волноваться?
De
ce-am
ales
o
viață
care
e
mereu
dată
peste
cap?
Почему
я
выбрала
жизнь,
которая
всегда
перевернута?
De
ce-am
ales
să
trag,
n-am
putut
să
fiu
un
sclav?
Почему
я
решил
стрелять,
я
не
мог
быть
рабом?
De
ce
scriu
despre
oameni
pe
care-i
văd
numai
în
cap?
Почему
я
пишу
о
людях,
которых
вижу
только
в
голове?
În
principal
scriu
despre
mine,
pentru
că
restu′
au
plecat
Я
в
основном
пишу
обо
мне,
потому
что
остальные
ушли
Oare
unde
sunt,
ce
bine
că
nu
se
mai
pot
întoarce,
de
fapt
Где
я,
как
хорошо,
что
я
не
могу
вернуться,
на
самом
деле
În
fine,
sper
că
nu
se
vor
întoarce,
de
fapt
В
любом
случае,
я
надеюсь,
что
они
не
вернутся,
на
самом
деле
Am
pornit
pe
drumul
ăsta
pentru
că
sunt
sigur
că
pot,
doar
am
rezistat
atât
Я
пошел
по
этой
дороге,
потому
что
я
уверен,
что
могу,
я
просто
сопротивлялся
этому
Singur
am
putut
să-ndur
atâția
ani
la
rând
Только
я
мог
ждать
столько
лет
подряд.
Singur
o
s-ajung
și
lângă
trecut
îngropat
de
mult
în
morții
lui
Я
буду
один
и
рядом
с
прошлым,
давно
похороненным
в
его
смерти
Știu
ce-nseamnă
să-ngropi
oameni
care-s
încă-n
viață
Я
знаю,
что
это
значит,
что
люди
все
еще
живы.
Da'
pentru
mine-au
murit
deja
destui
Да,
для
меня-они
уже
достаточно
умерли
Pun
atâtea
sentimente-n
muzică,
când
o
să
mor
o
să
vină
iubirea,
ia-l
de
unde
nu-i
Когда
я
умру,
любовь
придет,
Забери
ее
оттуда,
где
она
не
будет.
On
and
on
pe
piese,
parcă
sunt
un
labirint,
fug
de
cei
care
m-au
rănit,
da′
vreau
să
scap
de
voi
On
and
on
On
On
the
pieces,
like
i'M
A
Maze,
i'm
running
by
the
guys,
которые
причинили
мне
боль,
но
я
хочу
избавиться
от
вас
Toate
peste
toate,
da'
toate-s
prea
agitate,
multe-ți
vor
inima,
dau
la
schimb
cuvinte,
nu
dau
fapte
Все
более
всех,
да
' все
слишком
суетливый,
многие
будут
ваше
сердце,
дать
в
обмен
на
слова,
не
дают
фактов
Dacă
dragostea
mea
ar
fi
o
floare,
i-ai
rupe
toate
petalele
până
n-ar
mai
plânge,
chiar
dacă
o
doare
Если
бы
моя
любовь
была
цветком,
вы
бы
разорвали
все
ее
лепестки,
пока
она
не
перестала
плакать,
даже
если
это
больно
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Dacă
mă
doare
nu
înseamnă
că
mă
și
frânge
Если
мне
больно,
это
не
значит,
что
я
тоже
сломаю
Trag
de
mine
până
dau
de
sânge
Я
трахаю
себя,
пока
не
найду
кровь.
Încet,
dar
sigur,
sigur
tre'
să
încerc
Медленно,
но
верно,
конечно,
я
должен
попробовать
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Dacă
mă
doare
nu
înseamnă
că
mă
și
frânge
Если
мне
больно,
это
не
значит,
что
я
тоже
сломаю
Trag
de
mine
până
dau
de
sânge
Я
трахаю
себя,
пока
не
найду
кровь.
Încet,
sigur
tre′
să
încerc
Медленно,
конечно,
я
должен
попробовать
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
În
ultimu′
timp,
mă
simt
ca-n
ultimu'
trip
В
последнее
время
я
чувствую
себя
последней
поездкой.
Îmi
zice
că
mă
iubește
da′
mă
tratează
ca
pe
ultimu'
tip
Он
говорит,
что
любит
меня,
но
относится
ко
мне
как
к
последнему
парню.
E
bine
că
într-o
zi
o
să
m-ajute
să
fac
un
hit
Хорошо,
что
однажды
он
поможет
мне
сделать
хит
Pot
să
fac
un
album
despre
pizde
care
m-au
rănit
Я
могу
сделать
альбом
о
кисках,
которые
причинили
мне
боль
O
să
le-arăt
și
celor
care
mereu
s-au
îndoit
Я
покажу
тем,
кто
всегда
сомневался.
2022
anu′
în
care
vreau
să
fiu
pe
repeat
2022
год,
когда
я
хочу
быть
на
повторе
Cine
are
foamea-n
sânge
știe
bine
ce
vreau
să
zic
Тот,
у
кого
голод
в
крови,
хорошо
знает,
что
я
имею
в
виду
O
să
mă
doară
până
când
nu
o
să
mai
simt
mai
nimic
Мне
будет
больно,
пока
я
больше
ничего
не
почувствую
Nu
mi-e
frică
de
moarte
pentru
că
deja
am
vorbit
Я
не
боюсь
смерти,
потому
что
мы
уже
говорили
Nu
mi-e
frică
de
singurătate
că
așa
am
trăit
Я
не
боюсь
одиночества,
что
так
я
жил
Din
valu'
nou,
printre
singurii
care
te
fac
să
simți
Из
valu'nou,
среди
единственных,
кто
заставляет
вас
чувствовать
Mi-am
pierdut
nopțile
ca
să
materializez
un
vis
Я
потерял
свои
ночи,
чтобы
материализовать
сон
Îmi
dau
și
zilele
toate
ca
să
îl
văd
împlinit
Я
даю
свои
дни,
чтобы
увидеть
его
исполненным
Aceeași
voce-n
cap
îmi
zice-ntruna
"Nu
te
opri"
Тот
же
голос
в
голове
говорит:
"Не
останавливайся".
Un
an
de
muncă
poa′
să-ți
schimbe
totu'
cât
ai
clipi
Год
работы
может
все
изменить,
пока
ты
моргаешь
Și
dacă
plâng
nu-nseamnă
mai
nimic
И
если
я
плачу,
это
ничего
не
значит.
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Dacă
mă
doare
nu
înseamnă
că
mă
și
frânge
Если
мне
больно,
это
не
значит,
что
я
тоже
сломаю
Trag
de
mine
până
dau
de
sânge
Я
трахаю
себя,
пока
не
найду
кровь.
Încet,
dar
sigur,
sigur
tre'
să
încerc
Медленно,
но
верно,
конечно,
я
должен
попробовать
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Dacă
mă
doare
nu
înseamnă
că
mă
și
frânge
Если
мне
больно,
это
не
значит,
что
я
тоже
сломаю
Trag
de
mine
până
dau
de
sânge
Я
трахаю
себя,
пока
не
найду
кровь.
Încet,
sigur
tre′
să
încerc
Медленно,
конечно,
я
должен
попробовать
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Dacă
m-
... că-că-că
mă
și
frânge
Если
я
...
.. что-что-что-что-то
меня
разбивает
Și
dacă
plâng,
ce?
И
если
я
плачу,
что?
Dacă
m-
... că-că-că
mă
și
frânge
Если
я
...
.. что-что-что-что-то
меня
разбивает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Libeg Alexandru Daniel
Attention! Feel free to leave feedback.