Dhanush - Solli Tholaiyen Ma (From "Yaakkai") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dhanush - Solli Tholaiyen Ma (From "Yaakkai")




காணா போன காதல
Пропавшая любовь
நானா கெஞ்சி கேட்குறேன்
НАНА умоляла
போனா போகுது காதல
Истинная любовь
சொல்லி தொலையேன் மா
Скажи мне и проваливай Ма
வீணா நேரம் போகுது
Потраченное впустую время
என் மானம் கப்பல் ஏறுது
Мой корабль поднят.
தானா வந்து காதல
Тана приходи и люби
சொல்லி தொலையேன் மா
Скажи мне и проваливай Ма
நீ ok சொல்லி தொலைஞ்சா
Ты заблудился, рассказывая о'Кей.
தர குத்த போடுவேன்
Я пробью оценку.
இல்ல வேணா சொல்ல துணிஞ்சா
Нет, мы не сможем этого сделать.
சோக song'ah பாடுவேன்
Грустная песня, пой!
உனக்கு wait பண்ணியே
Жду тебя.
Body weak ஆவுது
Тело слабо качается
Basement shake ஆவுது
Встряска в подвале
Heart'u break ஆவுது
Сердце, которое ты разбиваешь, разбивается.
Love'ah சொல்லாததால் நெஞ்சு lock ஆவுது
Замок на груди не потому, что ты не говоришь "любовь".
Current இல்லாத ஊர் போல dark ஆவுது
Темно, как в городе без течения.
வாரம் ஒன்னுல கனவுல வந்த
Неделя первая пришла к мечте
வாரம் ரெண்டுல மனசுல வந்த
Неделя подошла к рандеву.
மூனாம் வாரமே
Лунная неделя
ரத்தத்துலயும் நீதான்
Кровь и справедливость
அட ஏன் மா அட ஏன் மா
О почему Ма О почему Ма
நல்லா பாக்குற கூச்ச படாம
Милая и благословенная застенчивая Патама
நீ நல்லா இளிக்குற
Тебе лучше отдохнуть.
Love'வ சொன்னா மட்டும் ஏன் மா மொறைக்குற
Любимая, скажи мне, почему мама так подавлена?
சரியே இல்லமா அட போமா போமா
Прямо домой Ау Пома Пома
No no சும்மா சொன்னேன் அம்மா
Нет нет просто сказал маме
உனக்காக பொறந்தவன் நான் மட்டும் தான்மா
Я единственный кто создан для тебя танма
உன்கூட வாழவே தினம் தோறும் சாகுறேன்
Я умру в тот день когда буду жить в тебе
காப்பாத்த காதல் சொல்லி தொலையேன் மா
Я потерял свою любовь к сохранению Ма
போனா போகுது காதல
Истинная любовь
சொல்லி தொலையேன் மா
Скажи мне и проваливай Ма
உனக்கு wait பண்ணி
Жду тебя.
Wait பண்ணி
Подождите
Wait பண்ணி வெ...
Поживем-увидим...
உனக்கு wait பண்ணியே
Жду тебя.
Body weak ஆவுது
Тело слабо качается
Basement shake ஆவுது
Встряска в подвале
Heart'u break ஆவுது
Сердце, которое ты разбиваешь, разбивается.
Love'ah சொல்லாததால் நெஞ்சு lock ஆவுது
Замок на груди не потому, что ты не говоришь "любовь".
Current இல்லாத ஊர் போல dark ஆவுது
Темно, как в городе без течения.






Attention! Feel free to leave feedback.