DI-RECT - Devil Don't Care - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DI-RECT - Devil Don't Care




Fix my make up on the way
Поправлю макияж по дороге.
In the rearview-mirror of my daddies car
В зеркале заднего вида отцовской машины
I′m a bad boy rebel, baby, born to lose
Я плохой мальчик-бунтарь, детка, рожденный проигрывать.
And I kinda like it
И мне это даже нравится
I kinda like it
Мне это даже нравится
Tears are running down my face
Слезы текут по моему лицу.
Burn that rubber like my memories
Сожги эту резину, как мои воспоминания.
I'm a daredevil, don′t blink, I break the rules
Я Сорвиголова, не моргай, я нарушаю правила.
But I kinda like it
Но мне это даже нравится
Yes I do
Да я делаю
It will be easier
Так будет проще.
When the past is gone
Когда прошлое уйдет ...
The only way to go
Это единственный путь.
Is the one you're on
Это тот, на котором ты сидишь?
You wil never exist again
Ты больше никогда не будешь существовать.
You will never exist again
Ты больше никогда не будешь существовать.
Cuz the devil don't care
Потому что дьяволу все равно
The devil don′t mind
Дьявол не возражает
85 on a 70
85 на 70
Don′t you wanna live your life in extacy?
Разве ты не хочешь прожить свою жизнь в экстазе?
I ran before I paid my dues
Я сбежал, не заплатив по счетам.
But I kinda like it, and you'd do too
Но мне это нравится, и тебе тоже.
No one′s watching
Никто не смотрит
We will never be found
Нас никогда не найдут
Never be found
Никогда не будет найден.
Bridges burning
Мосты горят.
We won't ever turn around
Мы никогда не обернемся.
Never turn around
Никогда не оборачивайся.
It will be easier
Так будет проще.
When the past is gone
Когда прошлое уйдет ...
The only way to go
Это единственный путь.
Is the one you′re on
Это тот, на котором ты сидишь?
You wil never exist again
Ты больше никогда не будешь существовать.
You will never exist again
Ты больше никогда не будешь существовать.
Cuz the devil don't care
Потому что дьяволу все равно
The devil don′t
Дьявол этого не делает





Writer(s): Niels Zuiderhoek, Bas Van Wageningen, Guus Van Der Steen, Marcel Veenendaal, Paul Jan Bakker, Jamie Westland, Frans Van Zoest


Attention! Feel free to leave feedback.