Lyrics and translation Dian Piesesha - Saling Memiliki

Saling Memiliki

Kemesraan hangatnya pelukan
Di malam pertama bersamamu
Kau dan aku menyatu di sana
Berpadunya hatimu, hatiku

Malam yang penuh kesan manis madu
Kuserahkan seluruh jiwaku
Kau, aku kini saling memiliki
Tak ingin hati menangis lagi

Bulan madu yang kumimpikan
Kini kulalui bersamamu
Kemesraan hangatnya pelukan
Di malam bertama bersamamu

Malam yang penuh kesan manis madu
Kuserahkan seluruh jiwaku
Kau, aku kini saling memiliki
Tak ingin hati menangis lagi

Posséder l'un l'autre

La chaleur de ton étreinte, si douce,
Dans notre première nuit ensemble,
Tu et moi, nous nous unissons là,
Nos cœurs se mêlent, s'entremêlent.

Une nuit si pleine de douceur, de miel,
Je t'offre tout mon être.
Tu et moi, nous nous possédons l'un l'autre,
Plus jamais je ne veux que mon cœur pleure.

La lune de miel dont je rêvais,
Je la vis maintenant avec toi.
La chaleur de ton étreinte, si douce,
Dans notre première nuit ensemble.

Une nuit si pleine de douceur, de miel,
Je t'offre tout mon être.
Tu et moi, nous nous possédons l'un l'autre,
Plus jamais je ne veux que mon cœur pleure.