Lyrics and translation Diane Coffee - Stuck in Your Saturday Night

Your eyes are red, your lips are black
Can′t find your drink because you never put it back
E-cigarette and pinup do
You take one look at me, I can't keep my eyes off you
Your friends got a place, you say it has a bar
Heat of the moment, jumping into your car

Stuck in your Saturday night

The city lights are out of sight
Forever Young, we′re going to take the night
You find a house on Ocean Drive
You ring the bell but there ain't a soul in sight
We sneak around the back
You kick off both your shoes
Heat of the moment, jumping into their pool

Stuck in your Saturday night

We ended up north of Chino
As the sun it started to show
We felt the heat of tomorrow
As we danced through the indigo

Stuck in your Saturday night

Твои глаза красные, твои губы черные.
Не можешь найти свою выпивку, потому что никогда не ставишь ее обратно.
Электронная сигарета и пинап.
Ты только взгляни на меня, и я не смогу отвести от тебя глаз.
У твоих друзей есть место, ты говоришь, там есть бар
В пылу мгновения я запрыгиваю в твою машину.

Застрял в твоей субботней ночи

Огни города скрылись из виду.
Вечно молодые, мы проведем ночь,
когда ты найдешь дом на Оушен Драйв.
Ты звонишь в колокольчик, но вокруг ни души.
Мы крадемся сзади.
Ты скидываешь обе туфли.
В пылу мгновения я прыгаю в их бассейн.

Застрял в твоей субботней ночи

Мы оказались к северу от Чино.
Когда солнце начало показываться
Мы чувствовали жар завтрашнего дня.
Когда мы танцевали сквозь индиго

Застрял в твоей субботней ночи