Lyrics and translation Dido - Here With Me (Parks & Wilson Homeyard dub)

Here With Me (Parks & Wilson Homeyard dub)

Со мной рядом (парковый и домашний дубль Wilson)

I didn't hear you leave

Я не слышала, как ты уходишь

I wonder how am I still here

Интересно, как я все еще здесь

I don't want to move a thing

Не хочу ничего менять

It might change my memory

Это может изменить мои воспоминания

Oh I am what I am

О, я такая, какая я есть

I'll do what I want, but I can't hide

Буду делать то, что хочу, но не могу скрываться

I won't go, I won't sleep

Я не уйду, не усну

I can't breathe, until you're resting here with me

Не могу дышать, пока ты не будешь рядом со мной

I won't leave, I can't hide

Я не уйду, не могу скрываться

I cannot be, until you're resting here with me

Я не могу быть, пока ты не будешь рядом со мной

I don't want to call my friends

Не хочу звонить друзьям

They might wake me from this dream

Они могут разбудить меня от этой мечты

And I can't leave this bed

И я не могу покинуть эту постель

Risk forgetting all that's been

Рискую забыть все, что было

Oh I am what I am

О, я такая, какая я есть

I'll do what I want, but I can't hide

Буду делать то, что хочу, но не могу скрываться

I won't go, I won't sleep

Я не уйду, не усну

I can't breathe, until you're resting here with me

Не могу дышать, пока ты не будешь рядом со мной

I won't leave, I can't hide

Я не уйду, не могу скрываться

I cannot be, until you're resting here

Я не могу быть, пока ты не будешь здесь

I won't go, I won't sleep

Я не уйду, не усну

I can't breathe, until you're resting here with me

Не могу дышать, пока ты не будешь рядом со мной

I won't leave, I can't hide

Я не уйду, не могу скрываться

I cannot be, until you're resting here with me

Я не могу быть, пока ты не будешь рядом со мной

Oh I am what I am

О, я такая, какая я есть

I'll do what I want, but I can't hide

Буду делать то, что хочу, но не могу скрываться

I won't go, I won't sleep

Я не уйду, не усну

I can't breathe, until you're resting here with me

Не могу дышать, пока ты не будешь рядом со мной

I won't leave, I can't hide

Я не уйду, не могу скрываться

I cannot be, until you're resting here with me

Я не могу быть, пока ты не будешь рядом со мной

I won't leave, I can't hide

Я не уйду, не могу скрываться

I cannot be, until you're resting here with me

Я не могу быть, пока ты не будешь рядом со мной

I won't go, I won't sleep

Я не уйду, не усну

I can't breathe, until you're resting here with me

Не могу дышать, пока ты не будешь рядом со мной

I won't leave, I can't hide

Я не уйду, не могу скрываться

I cannot be, until you're resting here with me

Я не могу быть, пока ты не будешь рядом со мной

Rate the translation

Writer(s): DIDO ARMSTRONG, PASCAL GABRIEL, PAUL STATHAM

Album

No Angel

date of release

14-06-1999

1 Thank You (Deep Disk vocal remix)
2 Hunter (Francois K mix)
3 Take My Hand (Rollo & Sister Bliss remix)
4 Hunter (MJ Cole remix)
5 Thank You (Deep Dish remix)
6 Thank You (Skinny mix)
7 Thankyou (Deep Dish mix)
8 Here With Me (Lukas Burton mix)
9 Stan (long version)
10 Thank You (Deep Dish vocal)
11 Me
12 Take My Hand (album version)
13 Thank You (original version)
14 Here With Me (album version)
15 Isobel
16 Honestly OK

More albums