Die Mondez - MOZEL TOV/YUNG N***A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Die Mondez - MOZEL TOV/YUNG N***A.




Part I: Mozel Tov
Часть I: Мозель Тов
Yah
Ага
I could rap circles around most of these niggas
Я мог бы читать рэп вокруг большинства этих ниггеров
I don′t understand what you people be seein' in ′em
Я не понимаю, что вы, люди, в них видите
I find it hard to believe in 'em
Мне трудно в них поверить.
Most of them soundin' like me, it′s like I′m conceiving 'em
Большинство из них звучат так же, как я, как будто я их зачинаю.
Niggas get salty, they want all my sauce and ingredients
Ниггеры становятся солеными, они хотят весь мой соус и ингредиенты.
Like a young nigga didn′t have to go out and go bleed for it
Как будто молодой ниггер не должен был идти и истекать кровью из-за этого.
All on my phone on some needy shit
Все это на моем телефоне, на каком-то нуждающемся дерьме.
I gave these niggas the Piff like one time, now they fiend for it
Я как-то раз дал этим ниггерам понюхать, а теперь они жаждут этого.
Stylin' on ′em check the Jewish
Стилизуй их, проверь евреев.
I make a 100K clean, I didn't know til I blew it
Я зарабатываю 100 тысяч чистыми, я не знал, пока не испортил их.
I took a trip right out the country
Я отправился в путешествие прямо за город.
I′m fuckin' with a foreign hoe her English wasn't fluent
Я трахаюсь с иностранной шлюхой, она не владела английским языком.
My other bitch she so obsessive,
Моя другая сучка такая одержимая,
Every single second she finna know what I′m doin′
Каждую секунду она будет знать, что я делаю.
Checkin' in right where the cheque is
Регистрируюсь прямо там, где лежит чек.
Flexin′ on 'em if they ever come check how I′m doin'
Понтуюсь перед ними, если они когда-нибудь придут проверить, как у меня дела.
If they wanna do it we can do it
Если они хотят сделать это, мы можем сделать это.
Y′all niggas pussy, don't really matter how you view it
Вы все, ниггеры, киски, на самом деле не имеет значения, как вы на это смотрите
And to be honest, dawg, I knew it
И, честно говоря, Чувак, я знал это.
They tried to jack my whole flow I came back and renewed it
Они пытались подорвать весь мой поток, но я вернулся и возобновил его.
This forever, I can't lose it
Это навсегда, я не могу потерять его.
I told these niggas if I get one shot I′ma shoot it
Я сказал этим ниггерам, что если у меня будет хоть один шанс, я его пристрелю.
Your favourite rapper goin′ through it
Твой любимый рэпер проходит через это.
I'm ′bout to blow like a bomb, can't nobody defuse it
Я вот-вот взорвусь, как бомба, и никто не сможет ее обезвредить
I, I said I′m 'bout to take off on all of you hoes
Я, я сказал, что собираюсь снять всех вас, шлюхи.
I can′t lie, I'm red-eye from all these blunts a nigga done smoked
Я не могу лгать, у меня красные глаза от всех этих косяков, которые ниггер выкурил.
See the signs, you niggas all greasy can't fuck with none of you folks
Видите знаки, вы, ниггеры, все жирные, не можете трахаться ни с кем из вас, ребята
Ain′t nobody but myself I owe
Я никому, кроме себя, ничего не должен.
He comin′ for mine? Then he gotta die slow
Он придет за мной, а потом будет медленно умирать.
I'm so wavy baby
Я такая волнистая детка
Niggas forgot the hate me, now they congratulate
Ниггеры забыли о ненависти ко мне, теперь они поздравляют меня.
Waitin′ on it, I need what's mine today, I ain′t got time to waste
Я жду этого, мне нужно то, что принадлежит мне сегодня, у меня нет времени, чтобы тратить его впустую.
Faded often, man, I can't feel my face
Я часто выцветаю, Чувак, я не чувствую своего лица.
I′m in the trap all day
Я весь день в ловушке.
Mazel Tov, nigga, congratulate
Мазель тов, ниггер, поздравляю!
Me and my dawgs all made it
Я и мои приятели все это сделали
You niggas think it's a game
Вы ниггеры думаете что это игра
I'm trippin′, I′m off of the 'pane
Я спотыкаюсь, я вылетаю из окна.
It help me with offing the pain
Это помогает мне избавиться от боли
You niggas is lame, you awfully soundin′ the same
Вы, ниггеры, отстой, вы ужасно похожи друг на друга.
While awkwardly tryna maintain
В то время как неловко пытаюсь поддерживать
You niggas standards is lower than dumb nigga grades
У вас, ниггеров, стандарты ниже, чем у тупых ниггеров.
I'm in the cut like a fade
Я в порезе, как увядание.
Ain′t nothin' new, I been fire since like back in the day
В этом нет ничего нового, я был огнем с тех пор, как вернулся в прошлое.
Trust me, no cap on my name
Поверь мне, на моем имени нет шапки.
Somebody stop me, dawg, I′m goin' off
Кто-нибудь, остановите меня, чувак, я ухожу.
Stack it like Jewish niggas, Mazel Tov
Складывай их, как еврейские ниггеры, Мазель тов
I'm gettin′ cheese, I′m gettin' parmesan
Я беру сыр, я беру пармезан.
Fingers been itchin′ rubbin' on my palms
Пальцы чесались, потирая ладони.
Don′t need no validation, motherfucker your award
Не нужно никакой проверки, ублюдок, твоя награда
All my life, been goin' hard
Всю свою жизнь я старался изо всех сил.
I might need like three hoes, third time is the charm
Возможно, мне понадобятся три мотыги, третий раз-это самое главное.
They tryna fuck with the boss, you dig?
Они пытаются трахаться с боссом, понимаешь?
I′m so wavy baby
Я такая волнистая детка
Niggas forgot the hate me, now they congratulate
Ниггеры забыли о ненависти ко мне, теперь они поздравляют меня.
Waitin' on it, I need what's mine today, I ain′t got time to waste
Я жду этого, мне нужно то, что принадлежит мне сегодня, у меня нет времени, чтобы тратить его впустую.
Faded often, man, I can′t feel my face
Я часто выцветаю, Чувак, я не чувствую своего лица.
I'm in the trap all day
Я весь день в ловушке.
Mazel Tov, nigga, congratulate
Мазель тов, ниггер, поздравляю!
Me and my dawgs all made it
Я и мои приятели все это сделали
Part II: Yung Nigga
Часть II: Yung Nigga
(Oh yeah)
да!)
Yeah
Да
See with Meezzo there ain′t no predicting him (No!)
Видишь ли, с меццо его невозможно предсказать (нет!).
That boy wavy, he so sickenin'
Этот парень волнистый, он такой отвратительный
Even my opps gettin′ sick of him (Right)
Даже мои враги устали от него (верно).
Niggas always talk a lot
Ниггеры всегда много болтают
If it ain't the money then I got no business in it (Never)
Если дело не в деньгах, то мне нет до них никакого дела (никогда).
Fire in the booth if I′m hopping in it (Hm)
Пожар в будке, если я запрыгну в нее (Хм).
Droppin' bombs like I got Charlie with me (Yah)
Сбрасываю бомбы, как будто со мной Чарли (да).
Know I made it out the bottom
Знай, что я выбрался со дна.
I got model bitches, I'm sticking my dick up in it (Wow!)
У меня есть модельные сучки, и я засовываю в них свой член (Вау!).
Pot of Gold, I put my fingers in it (Ooh)
Горшочек с золотом, я кладу в него пальцы (Ох).
Close the door, I put my foot up in it (Bitch)
Закрой дверь, я вставляю в нее ногу (сука).
If a nigga ever try to come between
Если ниггер когда нибудь попытается встать между нами
What′s mine, he gon′ have a predicament (Right)
То, что принадлежит мне, поставит его в затруднительное положение (верно).
I don't start it, boy, I finish it (I do)
Я не начинаю, парень, я заканчиваю.
I′m drippin' water, let her swim in it
С меня капает вода, пусть она плавает в ней.
I′m pushin' the limit
Я перехожу все границы дозволенного.
I might be the definition of "Dammit,
Я мог бы быть определением " черт возьми,
He crossed the line" (Dammit, he crossed the line)
Он перешел черту " (черт возьми, он перешел черту).
See this ain′t no gimmick
Видишь это не трюк
Why you think my name is Die Mondez?
Как ты думаешь, почему меня зовут Ди Мондез?
My nigga I'm meant to shine (Dammit I'm meant to shine)
Мой ниггер, я должен сиять (черт возьми, я должен сиять).
I′m living my lyrics, you niggas living a lie
Я живу своей лирикой, а вы, ниггеры, живете ложью.
Ask about me, I′m really the guy (Ask about me I'm the guy)
Спросите обо мне, я действительно тот самый парень (спросите обо мне, я тот самый парень).
All I know, go and get it
Все, что я знаю, это пойти и взять его,
I get the bag and I flip it
я беру сумку и переворачиваю ее.
Pray for my niggas that stuck on the block tryna spin it
Помолись за моих ниггеров которые застряли на районе и пытаются раскрутить его
Uhm, huh
Хм, хм ...
I′m finna come for what's mine, I won′t stop til a young nigga get it
Я собираюсь прийти за тем, что принадлежит мне, я не остановлюсь, пока молодой ниггер не получит это.
Uhm, huh
Хм, хм ...
Got a new bitch gimme brain, she don't stop til a young nigga finish
У меня новая сучка, дай мне мозги, она не остановится, пока молодой ниггер не кончит.
Uhm, huh
Хм, хм ...
If you talkin′ money then holla at me 'cause a young nigga widdit
Если ты говоришь о деньгах, то кричи на меня, потому что молодой ниггер уиддит.
Uhm, huh
Хм, хм ...
I'm goin′ out a legend, when I die know a young nigga did it
Я стану легендой, когда умру, знай, что это сделал молодой ниггер.
Woah! (Huh)
Ого! (Ха)
Dirty cup, poured (Huh)
Грязная чашка, налитая (ха)
Pockets fat, swole (Huh)
Карманы толстые, опухшие (ха!)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Черт бы побрал молодого ниггера! (ха)
I light one up for my foes (Huh)
Я зажигаю одну для своих врагов (ха).
Dirty cup, poured (Huh)
Грязная чашка, налитая (ха)
Pockets fat, swole (Huh)
Карманы толстые, опухшие (ха!)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Черт бы побрал молодого ниггера! (ха)
Woah! (Huh)
Ого! (Ха)
Actually
На самом деле
Everythin′ that happened what had to be
Все, что случилось, было тем, что должно было случиться.
I put blood, sweat and tears in this shit mixed
Я смешал кровь, пот и слезы в этом дерьме.
With passion and pain to become what I had to be
Со страстью и болью, чтобы стать тем, кем я должен был быть.
I'm exposin′ their ways,
Я разоблачаю их пути,
Tell him straight to his face "You a
Скажи ему прямо в лицо: "Ты ...
Fake, ain't no way you out-rapping me"
Фальшивка, тебе ни за что не переплюнуть меня.
Got ′em panickin', they shakin′ up in they boots
Они в панике, они трясутся в своих ботинках.
They like "Meezzo fuckin' up the strategy"
Им нравится: "Мееццо испортил стратегию".
Stack the coin up, find where the bag would be
Сложи монету в стопку и найди, где должна быть сумка.
I'm duckin′ hoes, they on my phone they nagging me
Я прячусь от мотыг, они на моем телефоне, они ворчат на меня.
They tryna fall in love but that′s a fallacy
Они пытаются влюбиться, но это заблуждение.
And I don't hang with niggas, they cappin′ me
И я не тусуюсь с ниггерами, они бьют меня.
Don't compare to none of these niggas
Не сравнивай себя ни с кем из этих ниггеров
Ain′t no competition, can't nobody challenge me
Нет никакой конкуренции, никто не может бросить мне вызов
Prolly smoke ′em like I do a bag of weed
Наверное, я курю их, как мешок травки.
School these niggas, this the rap academy
Школа этих ниггеров, это рэп-академия
Fuck if they mad at me, yeah
К черту, если они злятся на меня, да
Uhm, huh
Хм, хм ...
I'm finna come for what's mine, I won′t stop til a young nigga get it
Я приду за тем, что принадлежит мне, и не остановлюсь, пока молодой ниггер не получит это.
Uhm, huh
Хм, хм ...
Got a new bitch gimme brain, she don′t stop til a young nigga finish
У меня новая сучка, дай мне мозги, она не остановится, пока молодой ниггер не кончит.
Uhm, huh
Хм, хм ...
If you talkin' money then holla at me ′cause a young nigga widdit
Если ты говоришь о деньгах, то кричи на меня, потому что молодой ниггер уиддит.
Uhm, huh
Хм, хм ...
I'm goin′ out a legend, when I die know a young nigga did it
Я стану легендой, когда умру, знай, что это сделал молодой ниггер.
Woah! (Huh)
Ого! (Ха)
Dirty cup, poured (Huh)
Грязная чашка, налитая (ха)
Pockets fat, swole (Huh)
Карманы толстые, опухшие (ха!)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Черт бы побрал молодого ниггера! (ха)
I light one up for my foes (Huh)
Я зажигаю одну для своих врагов (ха).
Dirty cup, poured (Huh)
Грязная чашка, налитая (ха)
Pockets fat, swole (Huh)
Карманы толстые, опухшие (ха!)
Dammit a young nigga on! (Huh)
Черт бы побрал молодого ниггера! (ха)
Woah! (Huh)
Ого! (Ха)





Writer(s): Die Mondez, Modisaotsile Godfrey Mvundla, Tembalami Ndhlau


Attention! Feel free to leave feedback.