Diego Herrera feat. Edwin Luna - El Alazán y el Rosillo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Herrera feat. Edwin Luna - El Alazán y el Rosillo




El Alazán y el Rosillo
Гнедой и Серый
Un 19 de marzo
Девятнадцатого марта
Presente lo tengo yo
Я это помню, как сейчас
El caballo de los pobres
Конь бедняков
En San Fernando corrió
В Сан-Фернандо бежал
Los caballos que corrieron
Кони на старте
No eran grandes ni eran chicos
Не были ни малы, ни велики
El Rocillo de los pobres
Серый бедняков
Y el Alazán de los ricos
И Гнедой богачей
Gritaban los de Mocorito
Кричали люди из Мокориту
Con tal de gastar dinero
Лишь бы потратить деньги
Aquí sobran diez mil pesos
Тут лишних десять тысяч песо
Al Alazán por ligero
Гнедой пусть бежит первым
Contestan los de Bamoha
Отвечали им из Бамохи
Basta de tanta alharaca
Хватит уже шума
Se nos acabo el dinero
У нас закончились деньги
Nos quedan bueyes y vacas
Хотя есть коровы и быки
Como a las 11: 40
Примерно в одиннадцать сорок
Se arrancan del partidero
Они сорвались с места
Como a las 50 varas
Примерно через пятьдесят метров
Se quedo atrás el ligero
Быстрый скакун остался позади
Ya se llevan al Rocillo
Они уже ведут Серого
Se lo llevan pa' la sierra
Ведут его в горы
Anda vete desgraciado
Прощай, неудачник
Vete a robar a tu tierra
Ступай воровать к себе на родину





Writer(s): Luis Perez Meza


Attention! Feel free to leave feedback.