Dillistone - Fuckboy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dillistone - Fuckboy




I swear to God, I′m telling truth
Клянусь Богом, я говорю правду.
I'm tracing scars of a misspent youth
Я прослеживаю шрамы растраченной юности.
And I am not a good man
И я не хороший человек.
I make heartbreak such a pretty thing
Я делаю разбитое сердце такой милой вещью
I know it′s wrong, but it's easy for me
Я знаю, что это неправильно, но для меня это легко.
'Cause I am not a good man
Потому что я плохой человек .
Ohh, see how pretty words make me Midas
О, видишь, какие красивые слова делают меня Мидасом
When I′m a con, a god damn liar
Когда я мошенник, чертов лжец.
Make beautiful beings cry for sport
Заставь прекрасных существ плакать ради забавы
I shouted out, "we were done" instead of whispering goodbye
Я крикнул: "между нами все кончено", вместо того чтобы прошептать "прощай".
Pulled the curtain to a god damn lie
Задернул занавес к чертовой лжи
Standing ovation for me
Аплодируйте мне стоя
I′m a god damn fuckboy
Я чертов долбоеб
Who will drown you in snake oil
Кто утопит тебя в змеином масле?
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
I'm a goddamn fuckboy
Я чертов долбоеб
Who will drown you in snake oil
Кто утопит тебя в змеином масле?
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
I′m a god damn fuckboy
Я чертов долбоеб
I will lie to your face, be a snake in the grass 'cause
Я буду лгать тебе в лицо, буду змеей в траве, потому что ...
I am not a good man
Я плохой человек.
I am not a good man, no
Я не хороший человек, нет.
I′m a goddamn fuckboy
Я чертов долбоеб
So I lie to your face, like nobody else can
Поэтому я лгу тебе в лицо, как никто другой.
'Cause I was not a good man
Потому что я не был хорошим человеком .
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
My mother′s heart, it would break in two
Сердце моей матери разорвется надвое.
If she only knew
Если бы она только знала ...
I am not a good man
Я плохой человек.
I'm cleaning my heart in my hidden rooms
Я очищаю свое сердце в своих потайных комнатах
So I'll be reborn new
Так что я переродлюсь заново.
I wanna be a good man
Я хочу быть хорошим человеком.
Why do pretty words make me Midas
Почему красивые слова делают меня Мидасом
When I′m a con, a god damn liar
Когда я мошенник, чертов лжец.
Make beautiful beings cry for sport
Заставь прекрасных существ плакать ради забавы
I shouted out, "we were done", I should′ve whispered goodbye
Я крикнул: "между нами все кончено", мне следовало прошептать "прощай".
Pulled the curtain to a goddamn lie
Задернул занавес к чертовой лжи
Standing ovations for me
Аплодируют мне стоя.
I'm a goddamn fuckboy
Я чертов долбоеб
Who will drown you in snake oil
Кто утопит тебя в змеином масле?
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
I′m a goddamn fuckboy
Я чертов долбоеб
Who will drown you in snake oil
Кто утопит тебя в змеином масле?
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
I'm a goddamn fuckboy
Я чертов долбоеб
I will lie to your face, be a snake in the grass ′cause
Я буду лгать тебе в лицо, буду змеей в траве, потому что ...
I am not a good man
Я плохой человек.
I am not a good man, no
Я не хороший человек, нет.
I'm a goddamn fuckboy
Я чертов долбоеб
So I lie to your face, like nobody else can
Поэтому я лгу тебе в лицо, как никто другой.
′Cause I was not a good man
Потому что я не был хорошим человеком .
To keep my head above the water
Чтобы держать голову над водой.
I'm a god damn fuckboy
Я чертов долбоеб





Writer(s): Morten Aamodt


Attention! Feel free to leave feedback.