Dimitra Galani - Me Pnigei Touti I Siopi (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dimitra Galani - Me Pnigei Touti I Siopi (Live)




Πικρό το βράδυ σκυθρωπό
Горькая ночь угрюмая
Αργεί να ξημερώσει
Уже поздно для рассвета.
Στο σπίτι μέσα το κλειστό
В доме внутри закрытого
Ερημιά έχει φυτρώσει
Пустошь проросла
Με πνίγει τούτη η σιωπή
Эта тишина душит меня.
Τούτη η στενοχώρια
Это бедствие
Στο δρόμο να 'χουνε γιορτή
На пути к пиршеству
Κι εμείς να ζούμε χώρια
И мы живем порознь
Αυτό το βράδυ δεν μπορώ
Этой ночью я не могу
Γωνιά να βρω ν' αράξω
Чтобы найти уголок, где можно потусоваться
Στο δρόμο τον ερημικό
По дороге в пустыню
Να βγω και να φωνάξω
Выйти и закричать
Με πνίγει τούτη η σιωπή
Эта тишина душит меня.
Τούτη η στενοχώρια
Это бедствие
Στο δρόμο να 'χουνε γιορτή
На пути к пиршеству
Κι εμείς να ζούμε χώρια
И мы живем порознь





Writer(s): Giannis Spanos, Kostas Kotoulas


Attention! Feel free to leave feedback.