Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dimitris Zervoudakis
Apoklismenos Sti Saloniki
Translation in French
Dimitris Zervoudakis
-
Apoklismenos Sti Saloniki
Lyrics and translation Dimitris Zervoudakis - Apoklismenos Sti Saloniki
Copy lyrics
Copy translation
Apoklismenos Sti Saloniki
Confiné à Thessalonique
Αποκλεισμένος
στη
Σαλονίκη
Confiné
à
Thessalonique
Χωρίς
εσένανε
πώς
να
χαρώ
Comment
puis-je
être
heureux
sans
toi
?
Έξω
το
χιόνι
έρημοι
δρόμοι
La
neige
à
l'extérieur,
les
rues
désertes
κι
έχω
σαράντα
πυρετό
et
j'ai
une
forte
fièvre.
Μα
θα
'ρθω
να
σε
βρω
Mais
je
viendrai
te
trouver
Σε
περιπέτεια
θα
μπω
Je
m'aventurerai
dans
l'aventure
το
άσπρο
σου
βελούδινο
κορμάκι
να
χαρώ.
pour
savourer
ton
corps
velouté
blanc.
Είναι
η
καρδιά
μου
πουλί
κλεισμένο
Mon
cœur
est
un
oiseau
emprisonné
στο
ρημαγμένο
μου
μικρό
κλουβί
dans
ma
petite
cage
délabrée
σκέψη
τη
σκέψη
πόσο
θ'
αντέξει
Combien
de
temps
ma
pensée
résistera-t-elle
στο
πειρασμό
σου
να
αντισταθεί.
à
la
tentation
de
te
résister
?
Μα
θα
'ρθω
να
σε
βρω
Mais
je
viendrai
te
trouver
Σε
περιπέτεια
θα
μπω
Je
m'aventurerai
dans
l'aventure
το
άσπρο
σου
βελούδινο
κορμάκι
να
χαρώ.
pour
savourer
ton
corps
velouté
blanc.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Zikas Giorgos
Album
Ta Kalitera Tragoudia Tou
date of release
25-09-2001
1
Varia Pota Varia Tsigara
2
Gramma S' Enan Piiti
3
Apoklismenos Sti Saloniki
4
Ilios Pou Ipsonete
5
To Hali Mas
6
Enohos
7
Ida Ena Filo
8
Theoria Ke Praxi
9
Platia Navarinou
10
Proino Oniro
11
Stous Dromous
12
Sti Venetia
13
Poli Gialino Karavi
14
O Amerikanos
More albums
Tou Trelou I Anasa
2020
Zois Paixnidia
2013
Sta xamila kai sta psila
2011
To Mesa Mou Vouno
2009
Pws Na Anapneysw
2009
Sta hamila kai sta psila
2008
Από Μάρτη Καλοκαίρι
2008
Sta xamila kai sta psila
2006
Panselini Hora
2001
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.