Lyrics and translation Diogo Nogueira - Mineira / Samba De Arerê - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
Clara,
abre
o
pano
do
passado
Ясно,
открывает
ткань
прошлом
Tira
a
preta
do
cerrado
Прокладка
черных:
Pôe
rei
Congo
no
congá
Кладет
короля
Конго,
в
congá
Anda,
canta
um
samba
verdadeiro
Ходит,
поет
samba
true
Faz
o
que
mandou
o
mineiro
Делает
то,
что
велел
шахтера
Samba
que
samba
no
bole
que
bole
Samba
samba
в
боле,
боле
Oi,
morena
do
balaio
mole
Привет,
я
balaio
моль
Se
embala
do
som
dos
tantãs
Если
упаковки:
звук
tantãs
Oi,
quebra
no
balacochê
do
cavaco
Привет,
разрыв
в
balacochê
стружки
E
rebola
no
balacubaco
И
mass
effect
в
balacubaco
Se
embola
dos
balagandãs
Если
валить
в
одну
кучу
из
balagandãs
Oi,
mexe
no
meio,
que
eu
sambo
do
lado
Привет,
пробуждает
в
нем,
что
я
самбо
стороны
E
vem
naquele
bamboleado
И
приходит
тот
bamboleado
Que
eu
também
sou
bam,
bam,
bam
(cai
no
samba,
vai!)
Я
тоже
bam,
bam,
bam
(cai
no
samba,
vai!)
Vai,
cai
no
samba,
cai
Идет,
падает
в
samba,
cai
E
o
samba
vai
até
de
manhã
И
samba
будет
до
утра
Vai,
cai
no
samba,
cai
Идет,
падает
в
samba,
cai
E
o
samba
vai
até
de
manhã
И
samba
будет
до
утра
Ô,
saravá
mineira
guerreira
- Ох,
saravá
горно-воин
Que
é
filha
de
Ogum
com
Iansã!
Дочь
"Эксперт"
с
Iansã!
Oi,
samba
que
samba
no
bole
que
bole
Привет,
samba,
samba
в
боле,
боле
Oi,
morena
do
balaio
mole
Привет,
я
balaio
моль
Oi,
se
embala
do
som
dos
tantãs
Привет,
если
упаковки:
звук
tantãs
Oi,
quebra
no
balacochê
do
cavaco
Привет,
разрыв
в
balacochê
стружки
E
rebola
no
balacubaco
И
mass
effect
в
balacubaco
Se
embola
dos
balagandãs
Если
валить
в
одну
кучу
из
balagandãs
Oi,
mexe
no
meio,
que
eu
sambo
do
lado
Привет,
пробуждает
в
нем,
что
я
самбо
стороны
E
vem
naquele
bamboleado
И
приходит
тот
bamboleado
Que
eu
também
sou
bam,
bam,
bam
(vem!)
Я
тоже
bam,
bam,
bam
(поставляется!)
Vai,
cai
no
samba,
cai
Идет,
падает
в
samba,
cai
E
o
samba
vai
até
de
manhã
(êh,
vai
até
de
manhã)
И
samba
будет
до
утра
(êh,
будет
до
утра)
Vai,
cai
no
samba,
cai
Идет,
падает
в
samba,
cai
E
o
samba
vai
até
de
manhã
(o
samba
vai)
И
samba
будет
до
утра
(samba
будет)
Saravá
mineira
guerreira
Saravá
горно-воин
Que
é
filha
de
Ogum
com
Iansã!
Дочь
"Эксперт"
с
Iansã!
E
lá,
lalaraiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laraiá,
laiá
И
там,
lalaraiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laraiá,
laiá
Lá,
lalaraiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lalaiá,
laiá
Там,
lalaraiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lalaiá,
laiá
Meu
samba
tem
muito
axé
Моя
самба
имеет
очень
аше
Quer
ver,
vem
dizer
no
pé
Хотите
увидеть,
поставляется
сказать,
в
ногу,
Escute
o
som
do
tantã
Слушайте
звук
tantã
Tem
samba
até
de
manhã
Имеет
samba
до
утра
Pra
curar
o
desamor
Чтоб
вылечить
нелюбви
E
a
tristeza
afastar
И
печаль
отвратить
Você
que
nunca
sambou
Вы
что,
никогда
не
sambou
Se
liga,
tem
que
sambar
Если
сплав,
должен
sambar
Meu
samba
é
de
arerê
Мой
samba
de
arerê
Samba
não
quer
parar
Samba
не
хотите,
чтобы
остановить
Na
hora
do
vamo
vê
В
то
время
уйдем
видит
Meu
samba
é
ruim
de
aturar
Моя
samba
плохо
мириться
Tem
o
dom
de
resolver
Имеет
дар
решить
Deixa
tudo
no
lugar
Оставляет
все
на
месте
Você
que
nunca
sambou
Вы
что,
никогда
не
sambou
Se
liga,
tem
quem
sambar
Включается,
есть
те,
кто
sambar
Vem
ver,
o
meu
povo
cantar
Приходит
кто
видеть
меня,
народ
мой
петь
Vem
ver,
o
meu
samba
é
assim
Поставляется
видеть,
моя
самба,
так
Amor,
você
pode
provar
Любовь,
вы
можете
попробовать
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
Но
оставьте
немного
и
для
меня
Vem
ver
Прийти
и
посмотреть
Vem
ver,
o
meu
povo
cantar
Приходит
кто
видеть
меня,
народ
мой
петь
Vem
ver,
o
meu
samba
é
assim
(vem
ver,
o
meu
samba
é
assim)
Поставляется
видеть,
мой
samba,
так
приходит
посмотреть,
мой
samba
это
так)
Amor,
você
pode
provar
Любовь,
вы
можете
попробовать
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
Но
оставьте
немного
и
для
меня
Meu
samba
tem
muito
axé
Моя
самба
имеет
очень
аше
Quer
ver,
vem
dizer
no
pé
Хотите
увидеть,
поставляется
сказать,
в
ногу,
Escute
o
som
do
tantã
Слушайте
звук
tantã
Tem
samba
até
de
manhã
Имеет
samba
до
утра
Pra
curar
o
desamor
Чтоб
вылечить
нелюбви
E
a
tristeza
afastar
И
печаль
отвратить
Você
que
nunca
sambou
Вы
что,
никогда
не
sambou
Se
liga,
tem
que
sambar
Если
сплав,
должен
sambar
Meu
samba
é
de
arerê
Мой
samba
de
arerê
Samba
não
quer
parar
Samba
не
хотите,
чтобы
остановить
Na
hora
do
vamo
vê
В
то
время
уйдем
видит
Meu
samba
é
ruim
de
aturar
Моя
samba
плохо
мириться
Tem
o
dom
de
resolver
Имеет
дар
решить
Deixa
tudo
no
lugar
Оставляет
все
на
месте
Você
que
nunca
sambou
Вы
что,
никогда
не
sambou
Se
liga
e
vem
sambar
Включается
и
приходит
sambar
Vem
ver,
o
meu
povo
cantar
Приходит
кто
видеть
меня,
народ
мой
петь
Vem
ver,
o
meu
samba
é
assim
(amor,
amor)
Поставляется
видеть,
мой
samba
это
так
(любовь,
любовь)
Amor,
você
pode
provar
Любовь,
вы
можете
попробовать
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
Но
оставьте
немного
и
для
меня
Vem
ver
Прийти
и
посмотреть
Vem
ver,
o
meu
povo
cantar
Приходит
кто
видеть
меня,
народ
мой
петь
Vem
ver,
o
meu
samba
é
assim
(vem
ver,
o
meu
samba
é
assim)
Поставляется
видеть,
мой
samba,
так
приходит
посмотреть,
мой
samba
это
так)
Amor,
você
pode
provar
Любовь,
вы
можете
попробовать
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
Но
оставьте
немного
и
для
меня
Vem,
vem,
vem,
vem
Приходит,
приходит,
приходит,
приходит,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Verdade Chinesa - Ao Vivo
2
Homenagem Ao Malandro - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
3
Portela Na Avenida / Vou Festejar - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
4
Mineira / Samba De Arerê - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
5
Tanta Saudade - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
6
Madalena - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
7
Que Maravilha - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
8
Acreditar / Sonho Meu / Coração Em Desalinho / Deixa a Vida Me Levar - Ao Vivo
9
É - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
10
Ex-Amor - Ao Vivo
11
O Que É O Que É - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
12
Sou Eu - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
13
Vázio (Está Faltando uma Coisa Em Mim) / Todo Meino É um Rei - Ao Vivo
14
Fé Em Deus - Ao Vivo
15
Deixa Eu Te Amar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
Attention! Feel free to leave feedback.